Найти тему

КОРОЛЕВУ ВСЕ-ТАКИ УБИЛ...РАК?


Всем доброго времени!

В ближайшее время (в декабре этого года) выйдет ещë одна книга про Виндзоров, и на сей раз это будет история про самую главную особу Британской королевской семьи.

Я уже начала читать отрывки, которые публикуют СМИ и вот самая горячая новость.

Но даже в тех событиях, в которых на первый взгляд нет сенсации или чего-нибудь очень интересного, совершено нового или, безусловно важного, можно при внимательным изучении найти массу полезного для правильного понимания того, что происходит не только в коммуне Виндзоров, но и в королевстве в целом.

ИТАК.

© Джайлс Брандрет "Елизавета. Интимный портрет". Отрывок, опубликованный в английском издании "Солнце"

© Перевод: Мартынова Н А.

КОРОЛЕВУ ВСЕ-ТАКИ УБИЛ...РАК?

"В свидетельстве о смерти королевы, опубликованном в сентябре, официально указано, что причиной смерти является старость.

Но я слышал от друга принца Филиппа, что  у королевы была разновидность миеломы — рак костного мозга — что объясняет ее усталость и потерю веса, а также те проблемы с подвижностью, о которых нам часто говорили в течение последнего года ее жизни, или около того.

Наиболее частым симптомом миеломы является боль в костях, особенно в области таза и поясницы, а множественная миелома — это заболевание, которое часто поражает пожилых людей.

В настоящее время не известно лекарство от этого недуга, но лечение, включая препараты, помогающие регулировать деятельность иммунной системы, и лекарства, помогающие предотвратить ослабление костей, могут уменьшить тяжесть его симптомов и увеличить выживаемость пациента на месяцы или два-три года".

То есть, королева болела давно. Однако смертельно ослабла внезапно...

Продолжение (систематизированное) следует.

© Мартынова Н. А
КОРОЛЕВУ  ВСЕ-ТАКИ УБИЛ...РАК?  Всем доброго времени!
1 минута
428 читали