Два дня назад "Лабиринт" открыл предзаказ к красивейшему изданию книги "Любовник леди Чаттерлей" серии "Магистраль". Скажу честно, я так и не смогла дочитать эту историю. Быть может, мне попался неудачный перевод, но в какой-то момент я поняла, что я все время спотыкаюсь о синтаксические конструкции и не получаю никакого удовольствия от чтения. Тогда я решила - посмотрю фильм. И просто влюбилась в него! Невероятная атмосфера, красивейшая картинка, потрясающий актерский состав и прекрасная музыка. Я осталась в полном восторге. Смешно и нелепо, но фильм мне показался гораздо более насыщенным в плане передачи атмосферы и чувств... чем сама книга. Представляю, как я сейчас возмутила поклонников Лоуренса! В этом году и Нетфликс взялся за экранизацию. Не знаю, буду ли ее смотреть или нет, потому что после игры Нортона и Грейнджер я попросту не смогу остаться беспристрастной, и не сравнивать эти два фильма. А вам очень рекомендую. Экранизация ВВС 2015 года. Надеюсь, вы получите от нее такое же удовольствие, как и я.