6638 подписчиков
«Пэт из Серебряной рощи» Люси Мод Монтгомери
Героиня этой повести живет на сказочно прекрасном Острове Принца Эдуарда. Она девочка «с чудинкой», очень остро чувствует течение времени. С большой неохотой расстается она со старыми платьями, не переносит, когда переставляют мебель, когда вянут цветы или исчезают из дома котята. Ей хочется, чтобы мир оставался незыблемым и никогда не менялся. Это желание, наверное, понятно всем нам, но в случае Патриции Гардинер оно возведено в абсолют.
Она живет в уютной усадьбе Серебряная Роща. Зелень, пение птиц, ветер и аромат цветущих деревьев знакомы ей с самого детства. Патриция Гардинер (ее фамилия переводится как «садовник») постепенно, на наших глазах превращается в хранительницу дома. Она чем-то напоминает домового, который, по поверьям, не может жить вне своих родных стен. Она растет под бесконечные сказки Джуди Плам – служанки, которая живет в Серебряной Роще уже много лет.
Однажды девочка знакомится с соседским мальчиком Хилари Гордоном, который растет без родительского тепла и ласки в доме своего дядюшки. Хилари отогревается душой рядом со своей новой подругой. Джуди Плам заменяет ему любящую бабушку. И, конечно, он привязывается к Пэт. Но способна ли она полюбить что-нибудь, кроме своих ненаглядных полей и холмов?
Семейственность, хорошее воспитание, правильное представление о дружбе и любви – вот что дает своим читателям Люси Мод Монтгомери в своей нежной и трогательной истории о взрослении. Это первая публикация повести на русском языке в переводе Ирины Нечаевой.
Смотреть книгу Люси Мод Монтгомери «Пэт из Серебряной рощи» на сайте издательства «ЭНАС-КНИГА» –> ссылка.
1 минута
6 декабря 2022
1493 читали