Найти в Дзене

Сериал: Львов – город, олицетворяющий каждую польскую душу


В Польше экранизировали для западного телезрителя роман современного польского классика Марека Краевского «Эринии». Получился качественный, атмосферный и очень интересный детектив, с одной стороны. С другой же, картина вызывала немало вопросов у жителей нынешней Украины, еврейской и российской общественности.

Отметим, что детективные истории о полицейском инспекторе Попельском и его коллеге Моке давно ждали своей экранизации. Однако, несмотря на сохранение основной сюжетной линии романов Краевского, кинополотно польских кинематографистов было намерено политизировано, а целый ряд деталей в переводе из текста на экран искажён.

Кроме того, о том, что Львов был официально основан в 1256 году галицким королем Даниилом в Русском княжестве Галич-Волынь и назван в честь его сына Льва, в картине ни слова.

Не говорится в «Эринии» и о том, что более 200 лет эта территория была в составе Австро-Венгрии. Зритель, не знакомый с историей, погружается в красоту этого города на экране и красочность сюжета, а после просмотра сериала, будьте уверены, скажет, что Львов – это польский город.

Сегодня уже нет сомнений в том, что Польша готовит не только военную и экономическую экспансию для западных областей Украины, включая Львов, но и информационно-идеологическую. Через кинофильмы, авторские программы, художественные произведения и документальные статьи в Польше готовят идейную и духовную основу под «возвращение» этих территорий полякам. И украино-российский конфликт им, как никогда, «на руку».

1 минута