5035 подписчиков
5-го декабря родилась дагестанская поэтесса Фазу Алиева (1932-2016).
В этом году отмечается 90 лет со дня рождения Фазу Алиевой.
Этот дружеский шарж Фазу Алиевой был нарисован художником Наумом Лисогорским в 1975-м году.
А поэт Сергей Смирнов написал вот такую эпиграмму, адресованную поэтессе.
Почетна линия ее, -
Она -своя,
Но и - народная:
В творенья вводит
Все свое
И - стоп! - всему,
Что инородное!
И несколько стихотворений поэтессы, переведенных на русский язык.
Я помню, в детские года мне говорила мать:
Одно полено в очаге огня не может дать,
Но если два полена в нем сомкнули два плеча,
Их дружба - до последних искр - ярка и горяча.
Мы бросили себя в огонь, - и верить я хочу,
Что будем в очаге любви гореть плечо к плечу,
Гореть все ярче и больней, все жарче и дружней,
Покуда не сгорим дотла в огне ночей и дней.
Одно полено в очаге огня не может дать,
Но двое нас, и нам в двоем одним огнем пылать, -
Пусть людям станут очагом надежды и тепла
Два наших сердца, две судьбы, два пламенных крыла.
***
В каждом живет сокровенное чувство,
Оно сокровенней, чем даже любовь.
Неведомыми, потайными путями
С рожденья оно проникает в душу,
Становится воздухом в наших легких,
Током кровинок, что в жилах бегут.
Не вспомнить ни дня, ни часа, ни мига,
Когда это чувство пришло впервые,
Когда эта самая первая капля
Из будущего океана жизни
Бесшумно и неодолимо проникла
В сердце младенческое твое.
***
Весь мир я в любви растворила твоей -
В любви, что похожа на горный ручей,
Ведь чистой водой, родниковой водой,
Мой друг, не напишешь и буквы одной.
Чтоб строки мои стали ярче, видней,
Все чувства в любви растворяю твоей, -
Вот так акварель растворяют сперва,
Чтоб стала способною на волшебства.
***
И есть в горах неписаный закон,
Хранимый с незапамятных времен:
Все мужество - души орлиный взлет -
Отец сынам в наследство отдает.
Пусть это мужество хранят сыны
И в годы мирных дел, и в дни войны,
Пусть и в трудах, и в праведном бою
Прославят землю отчую свою!
***
Моя грустная мама как грустный рожок,
Моя легкая мама как легкий снежок,
Моя нежная мама как утром роса,
И веселая мама как птиц голоса.
Тает мама моя, как под солнцем снега,
Леденеет она, как под снегом река.
Верящая моя, любящая моя,
Что ты не сделала, сделаю я.
Дети твои не боятся тревог,
Битвы, труда, бесконечных дорог.
***
Как ясно чудится порой, что вечность впереди,
Что будет вечно молодой весна в моей груди,
И вовсе не других учить - желание мое,
А вечной ученицей быть - призвание мое.
Гляжу на пламенный июль, на снеговой январь,
Как первоклассница глядит в раскрашенный букварь.
А как я счастлива стоять в толпе учеников
У лермонтовских родников, у тютчевских стихов!
И если чудится порой, что вечность впереди,
И если вечно - молодой огонь в моей груди,
То это, верно, потому, что миру нет границ,
Что буду в нем я лишь одной из вечных учениц.
2 минуты
5 декабря 2022