мм т р пгнртшг рспвл ртрм п