Найти тему
10,9 тыс подписчиков

Покушение на убийство в спальном районе Берлина.


Как и обещала, перевела для вас статью о происшествии в нашем районе. Пользовалась переводчиком, так как многое мне не под силу, оригинальная статья на немецком здесь:


По данным следствия, в среду около 13:30 утра 55-летний мужчина ехал на автомобиле по улице Долгензее, когда неизвестный мужчина с тротуара произвел несколько выстрелов из огнестрельного оружия в автомобиль Audi 55-летнего мужчины, в результате чего тот получил серьезные ранения. После этого преступник скрылся в неизвестном направлении. Поднятые по тревоге спасатели доставили тяжелораненого в больницу.

Как сообщил нам местный житель, жертвой стал косовский албанец. Также сообщается, что стрелок был албанцем. Сообщается, что жертва состоит в отношениях с бывшей женой стрелка. По информации местных жителей, стрелок был освобожден из тюрьмы несколько месяцев назад.

После совершения преступления преступник, вероятно, позвонил своей жене и пригрозил убить ее и их общего сына, поэтому в настоящее время оба находятся под защитой полиции. Однако вечером полиция отказалась это подтвердить.

Специалисты по расследованию преступлений обнаружили на автомобиле, а также на дороге следы, в том числе не менее семи гильз.

В связи с подозрением в совершении преступления, связанного с убийством, расследование взяла на себя группа по расследованию убийств из Государственного управления уголовной полиции.
Скорее всего это бытовая история связанная с ревностью, но как-же страшно, когда есть люди способные на такое.
Мне сразу вспомнился сериал про полицейских Берлина, там очень хорошо передали атмосферу некоторых районов Берлина «Берлинские псы (или легавые)». Если не смотрели и любите сериалы про полицейских и Берлин, вам зайдёт (фото обложки в ленте). Я, кстати писала о нём пару лет назад, почитать можно здесь:

https://dzen.ru/media/ka4a_in_berlin/berlinskie-legavye-nemeckii-serial-kotoryi-zaidet-kajdomu-kto-liubit-mentovskie-voiny-i-tarantinovscinu-60a174e14b8d81065b98b16b?via=zenkitx&fbclid=PAAaYp9Kor_ahXvfOGsIXSlxAFv97gWM4g1uR8NBKzsSpXlaAIwQFTOuFWvNM
1 минута
669 читали