22,2 тыс подписчиков
Про Ивана Грозного. Одним из моих отдохновений является просмотр программы Match Of The Day. Обзор английской премьер-лиги. В преддверии чемпионата мира там активно обсуждали состав сборной Англии.
В последние матчи уделялось внимание кандидатуре нападающего Ivan Toney из команды Brentford. Меня и до этого умиляло его имя, поскольку по-русски это Иван. И вот возникает обложка таблоида Sunday Mirror, где британские журналисты играются словами в заголовках. Ivan The Terrible - западный вариант Ивана Грозного, что, как вы видите, не одно и то же. Однако вопреки таким прозвищам игрок в сборную не попал. Возможно, потому что еще недостаточно Terrible.
Около минуты
15 ноября 2022
1951 читали