3 подписчика
Когда грустно, хочется кому-то пожаловаться, поплакаться! 😩😢😭
Чтобы сказать «поплакаться, пожаловаться о несправедливости», можно использовать очень интересное выражение, которое используют носители! 🤓
Это выражение TO CRY IN ONE’S BEER. 🍺
Со временем фраза трансформировалась, и вместо «пива» можно подставлять «чай» и наиболее часто использующееся «КОФЕ». 🫖☕️
Итак, если вы хотите сказать «не жалуйся потом; не приходи плакаться» лучше всего использовать «NO CRYING IN YOUR COFFEE after» или «DO NOT CRY IN YOUR COFFEE after» 😿💧☕️
Около минуты
9 ноября 2022