Конечно, вы можете болтаться в этом хоть всю жизнь. Надеясь, что вот когдаааааа-нибудь (когда дети вырастут, когда муж встанет с дивана и будет больше зарабатывать, когда внуки в школу пойдут - нужное подчеркнуть) вы наконец решитесь на что-то.