93 подписчика
у меня только обед вот😁
теперь я работаю переводчиком-консультантом. Но не в пластической клинике как раньше. Тут немного по-другому. Ты не просто переводишь, но и консультируешь людей
Это фирма по мед туризму. То есть иностранцы приезжают в Корею, чтобы сделать пластику/ботокс, а мы их консультируем, переводим
Работники - все иностранцы!! Есть начальница кореянка. Разговариваем вперемежку на английском и корейском 😀
Первые 3 месяца я буду изучать все процедуры, учиться
Атмосфера такая спокойная, никто не кричит и не ругается.
Самое тяжёлое для меня - это путь на работу. Фирма находится на Ганнаме, в здании напротив которого корейский Гугл. На Ганнаме работает так много людей, хоть поезда в метро и едут друг за другом, чтобы быстрее всех довезти, но это не очень помогает😀 сегодня стояла в очереди- передо мной было 10 человек!! Стоят 3 ряда людей. Поезд приезжает уже полный🤧
В метро стоят регулировщики - по громкоговорителям просят не толкаться итд
Вчера и сегодня уже ходила с другими работниками в больницы- наблюдать весь процесс. Врачи так хорошо знают английский!!
Пока так) про что еще рассказать?
#работа
Около минуты
9 ноября 2022