56,1 тыс подписчиков
А какие слова в русском языке заимствованные?
Вы не поверите, но таких слов много. Очень много. Хотя, с чем сравнивать. Например, в словаре Даля около 200 тысяч слов. А по данным некоторых исследований, средний словарный запас человека около 70-75 тысяч слов.
Какое количество из них не являются исконно русскими? Трудно сказать. Но если говорить о заимствованных словах, которые можно смело заменить на российский аналог, то тут пожалуйста. Если грубо, то самых популярных таких слов не больше 200. Можно ли от них отказаться? Можно. Но что из этого выйдет? Вот вам простой пример.
«Я сел за вычислитель, открыл просматриватель и решил послушать свой список композиций для воспроизведения. Затем пошел в книжный и купил товар, который продается лучше остальных. На работе распределитель и вкладчик предложили новые связи с общественностью. Руководство держателя попросило каталог цен».
Согласитесь, вроде как бы все и понятно, но белиберда (кстати, слово исконно русское) какая-то получается. А теперь используем заимствованные слова.
«Я сел за компьютер, открыл браузер и решил послушать свой плейлист. Затем пошел в книжный и купил бестселлер. На работе дистрибьютор и инвестор предложили новый пиар. Руководство холдинга попросило прайс-лист».
Вот так уже привычнее нашему слуху? И таких примеров не сосчитать. Мы даже сами порой не замечаем, как используем слова, которые можно было бы заменить на русские аналоги.
1 минута
5 ноября 2022
903 читали