8901 подписчик
В МАЛАЙЗИИ БОЯТСЯ ЦИФРЫ 4️⃣
Переехали в квартиру, и выяснилось, что мы живем на этаже 23А.
«Штэ?» – была первая мысль.
Ну ладно, думаю, мало ли какой-то побочный этаж с особой нумерацией.
Каково же было наше удивление, когда оказалось, что в лифте вовсе отсутствуют кнопки 4, 14, 24 и 34 этажей. Вместо них – 3А, 13А и т.д.
Естественно мы ударились в гугл и узнали, что в Малайзии 4 этаж отсутствует как явление, и номера домов зачастую тоже игнорируют эту цифру, перескакивая сразу на 5.
Что за предрассудки?
Все дело в том, что в китайском языке «4» созвучно со словом «смерть». А китайцев тут добрая четверть населения, да и остальные малайзийцы успели заразиться этим суеверием.
Удивительно, как среди местных стала популярной сеть ресторанов 4 Fingers Crispy Chicken😄
Около минуты
5 ноября 2022