730 подписчиков
Любите ли вы тонкий английский юмор? 👌
Почему я вдруг заговорила о нём на канале про Германию?
Потому что книга, которую я хочу вам порекомендовать, рассказывает о путешествии по Германии трёх английских джентльменов. И понятно, что оно не обходится без целого ряда курьёзных ситуаций, описанных с тонким английским юмором.
ГерманоПанорама
7 сентября 2021
Если Вы хотите лучше понять немцев, а заодно получить удовольствие, прочтите книгу Джерома К. Джерома «Трое на четырёх колёсах»
Ментальность, как известно, – понятие весьма устойчивое, складывающееся на протяжении веков и даже тысячелетий. И подвергается изменениям лишь с большим скрипом. Поэтому не удивительно, что книга о путешествии трёх англичан по Германии, написанная более 100 лет назад, до сих пор не теряет свою актуальность. Впервые я держала в руках эту книгу в середине 90-х, когда увидела её у одной сокурсницы, с которой я вместе изучала основы немецкого языка. Как она и обещала, книга оказалась невероятно смешная и очень современная. Кстати, в некоторых изданиях повесть носит название "Трое на велосипедах". Когда...
Около минуты
2 ноября 2022