Главные события за день: 31 октября