401 подписчик
А вы когда-нибудь видели грузинский алфавит?!
С недавнего времени мы находимся в Грузии, постоянно слышим грузинскую речь и видим надписи, которые выглядят причудливым письмом. И мне стало интересно, а как же читаются эти буквы? Удивительно, но в грузинском языке из 33 букв три буквы К, которые для меня звучат почти одинаково)) Две П, Ц, Ч, Т, Х и всего 5 гласных!
Например, слова "куди" - шапка и "к'уди" - хвост для туриста звучат примерно одинаково)) И таких примеров можно набрать много.
Мы планируем перезимовать здесь, поэтому мне интересно немного узнать язык, чтобы пробовать изъясняться или понимать собеседников. Вообще, русский здесь знает довольно много человек, его до сих пор изучают в школе наряду с грузинским и английским.
Взяв тетрадь, я разделила слова на категории, так проще запоминать и работать с записями. Конечно, язык проще русского, но повоевать с особенностями произношения приходится. А еще, как слышится, так и пишется, только слышится мне, к сожалению, не всегда правильно. Ну не даются пока эти три К)))
Около минуты
11 ноября 2022