К всему стыду и в угоду своему невежеству я признала в фильме Варяг новую голивудскую трактовку шекспировского Гамлета, а оказалось все с точностью наоборот. В основу гамлета легли мифы средневековой Дании, изложенные в хронике Саксона Грамматика, — ею пользовался и Шекспир.