2 подписчика
Старт-пакет сленга
НУ! - произносится требовательным тоном, покручивая при этом вытянутую руку. По-русски это «ну» значит «быстрее, шевелись» или наоборот «остановись, не делай». Сильнее чем НУ, работает только «Ялла нууу».
Шмок - дословно с идиша означает «половой орган», используется как лошок, слабак
Сабаба - означает «отлично» или «хорошо»
Рэга - сопровождается качающимся вверх вниз жестом руки🤌🏼 Рэга в переводе с иврита - это момент. Этим жестом просят подождать. Достаточно показать движение руки и вас поймут без слов.
Ихса - произносится с отвращением Синоним выражения «фу». «Фу, не вкусно» «Фу, противно».
Манаек - гей, гомосексуалист. Еще этим словом называют полицейских. Слово грубое, не стоит использовать его в компании геев и тем более полицейских.
Балаган - хаос, не порядок
Бекицур - с одесского или с идиша переводится как «вкратце». Используется как выражение «не тянуть резину», «короче» итд.
Делайте скриншоты на экранах, сохраняйте в заметки, в Израиле эти фразы вам точно пригодятся.
Около минуты
25 октября 2022