27,6 тыс подписчиков
🍓 Продолжение ягодных историй! 🍓
Помните, как на прошлой неделе мы угадывали, какую же ягоду называют суникой? Многие из вас определили в ней клубнику и землянику - совершенно верно! Теперь мы расскажем вам кое-что об истории этого необычного названия.
✯ Как это часто бывает с диалектизмами, у суники (она же "суница") отсутствует общепризнанная этимология. Учёные предполагают несколько версий происхождения, и вот некоторые из них:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+ Некоторые исследователи считают, что ягоду могли назвать по цвету - так, в древнеиндийском предполагается соответствие c̨ōṇas - "красный, алый". Вспомните нашу историю о малине, для которой предполагают целый калейдоскоп цветов! 🎨
✯ Другие восстанавливают для ягоды славянские праформы. Так, исторически в ней выделяют приставку су- и корень -ник-, тот же, что в глаголе "никнуть"! Название буквально мотивируется пригибающимися к земле стебельками. 🌿
Существует смежная гипотеза, согласно которой первая морфема вовсе не префикс, а также корень sam- (получается, ягода "возникает сама по себе") - однако она подвергается сомнению.
+ Имеется также гипотеза о связи суники с номинацией "сука" (в значении самки собаки). Возможно, название... упрощения группы согласных (су[кн]ика). Таким образом, "суника" не что иное как "собачья ягода"! Если у нас уже есть волчья, почему бы и нет? 🐺
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
✯ Если вы думали, что ягодные интересности на этом закончились - вовсе нет! Оказывается, "суника" имеет диалектный омоним, означающий "лавку в доме, избе". Этимологию определили и для него: вполне вероятно, название мотивировано глаголом "сунуть, сую", ведь это место для размещения и хранения домашней утвари.
Если вам понравился выпуск, не забудьте поставить лайк и кликнуть кнопку подписки! До скорых встреч, друзья.
Полина желает вам замечательных выходных.
1 минута
23 октября 2022
1081 читали