4231 подписчик
Каждое воскресенье я пишу большой материал с анонсами новых книг, но туда входят в основном новинки детской литературы, а все остальные интересные мне книги, как правило, туда не влезают. В итоге решила делать отдельные посты 2-3 раза в неделю с анонсами научно-популярных и художественных книг для взрослых читателей, которые кажутся мне заслуживающими внимания.
Сегодняшняя новость, думаю, порадует многих, ведь речь идет об исследовании в области детской литературы. Более того, об исследовании одного из самых популярных произведений советской детской литературы - цикла А. Волкова об Изумрудном городе. В серии "Научная библиотека" издательства "Новое литературное обозрение" скоро выходит книга зарубежной славистки Эрики Хабер "Страна Оз за железным занавесом". С английского языка книгу перевела Ольга Мяэотс.
Первые три главы монографии - теоретические. В первой рассказывается биография Лаймена Фрэнка Баума, во второй, соответственно, Александра Мелентьевича Волкова. Третья глава посвящена эволюции волшебных сказок в США и России. Четвертая глава описывает историю создания книг о стране Оз, а пятая - появление версии А. Волкова. В заключение автор пишет о современном положении этих текстов в системе литературы.
Непременно прочитаю! Прикрепляю обложки русского и зарубежного изданий книги.
1 минута
13 октября 2022
425 читали