6897 подписчиков
«Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд.
Этой книгой по осени меня бомбили везде: на пинтересте я видела красивые картинки в осенних подборках, на ютубе рассказывали, какая это замечательная неоготика и почти классика, даже друзья ездили по ушам с восторгами. Ну и я её и прочитала, не прошло и 10 лет. А потом сразу прочитала ещё раз, уже вслух (я читаю вслух вечером, пока сына делает зарядку для глаз). А потом пошла почитать отзывы на литресе и искренне удивилась, как её там хают. Якобы, фанфик на Джейн Эйр и сестёр Бронте, гнусный пасквиль «с омерзительными подробностями насилия и разврата» и вообще вторсырьё.
Если бы раньше сказали про омерзительный разврат, я бы не стала так тянуть и прочитала на несколько лет раньше😂 На самом деле, такие противоречивые отзывы для меня показатель, что книга или фильм интересные и надо брать.
Ну а что с Тринадцатой сказкой? Я не ждала ничего сверхъестественного /а ещё не читала Джейн Эйр/, так что была приятно удивлена. Автор многословен, но это компенсируется хорошим слогом. Слова тебя не заваливают, как бетонные плиты, так что забыл с чего предложение начиналось, пока дочитал. История очень осенняя, да, надо было дождаться ноября. Сюжет местами нелогичен, и у меня есть один большой вопросик – у них там посёлок полуслепых, что ли? Но я к таким вещам не придираюсь, слепые, да и ладно. Зато закручен сюжет лихо. На все вопросы дают ответы, но не в лоб. Кое-что я обнаружила, перечитывая во второй раз (кто всё-таки устроил пожар в усадьбе?..). Сцен отвратительного разврата, кстати, не обнаружилось😞 Я не ханжа, но вслух такое ребенку читать не буду. В этот раз пропустила пару страничек со сценой соблазнения в лесу, да и всё. Не для восьмилеток, конечно, но для 15 лет ничего криминального.
Короче, я получила удовольствие. Запутанная история, шикарная слякотная атмосфера, хороший слог и, что немаловажно, хороший перевод. А ещё по ней снят фильм с Сансой Старк и оказывается, его-то я смотрела задолго до книги, и он ей прилично проигрывает.
1 минута
11 октября 2022
311 читали