29 подписчиков
✅ В словарном слове НЮАНС и однокоренных словах часто ошибаются. Непоседливый мягкий знак постоянно забирается в слово, провоцируя ошибку. Неправильно: "ньюанс".
✍ В русском языке это единственное заимствованнное слово на НЮ. В словаре его соседями являются Нюра, нюни, нюня, нюх, нюхать, нюхальщик.
👉 Причина ошибки на поверхности. НЮАНС испытывает влияние иноязычных слов, начинающихся с НЬЮ. Как правило, это первая часть составных слов-англицизмов: Ньютон, ньюфаундленд, ньюсмейкер, Нью-Йорк и даже мифологические Нью-Васюки.
🤓 Правило гласит: мягкий знак пишется в середине слова в некоторых заимствованных словах перед буквой О: синьор, бульон, гильотина. А в слове НЮАНС мягкий знак, конечно, не пишется.@uchi_rus
Около минуты
9 октября 2022