Повторение ... И я стою такая....

Открываю брошюрку "Language to go" (Longman) и вижу Все здорово и круто. Хочу сказать о себе. Пока я не поняла , что конкретно подразумевается под 1 a. m. и 1 p. m. , ничего не менялось, и эти обозначения для меня были как набор букв и цифр. Теперь я никогда не говорю, что 1 p. m. - это час дня. А знаете, почему? Потому что это не запомнят и не поймут, Проще это запомнить так. Ассоциативно. 1 a. m. - One a morning Час утром (час после полуночи - мне сложно ассоциировать с a. m.) 1 p. m. - One past morning Час после утра. Чувствуете, как крылья растут за спиной? Хотя и дословно a....