Интересное исследование. Креато желал бы увидеть сравнение русского и английского языков. На язык сильно влияет культурный аспект.

Лингвисты предполагают, что когда мы говорим на иностранном языке, восприятие страны, язык которой мы используем, и её культуры влияет на нашу личность и определяет то, как мы воспринимаем весь остальной мир. В 2006 году группа исследователей под руководством профессора психологии Найрана Рамиреса-Эспарса из Университета Коннектикута попросила двуязычных американцев мексиканского происхождения пройти личностный тест — сначала на английском, а затем на их родном языке. Тест оценивал 5 основных личностных факторов: экстраверсию, открытость новому опыту, доброжелательность, добросовестность и невротизм...