614 подписчиков
❗ 5 очень полезных идиом, которые стоит запомнить! Часть 1
Напоминаем, что идиома - фраза, значение которой не определяется значением входящих в неё слов.
Идиомы помогают гораздо лаконичнее выразить свои мысли и разнообразить речь. 🗨
Вот 5 полезных идиом:
◾ Even so - тем не менее/однако/несмотря на это
Even so, she has given herself permission to try - Тем не менее, она решила дать себе шанс попробовать
◾ Leave well alone - оставить в покое/как есть (аналог "от добра добра не ищут" и "лучшее - враг хорошего")
Let's just leave well alone and concentrate on other things - Давай оставим всё как есть и сконцентрируемся на других вещах
◾ Every now and then - Время от времени
Every designer loves breaking the rules every now and then - Каждый дизайнер любит нарушать правила время от времени
◾ To know by heart - Знать наизусть
Think about how many song lyrics you know by heart - Вспомните, слова скольких популярных песен вы знаете наизусть
◾ To know the ropes - Знать досконально/Знать нюансы/детали
He's new here, he doesn't know the ropes yet - Он тут новенький, он пока не знает всех нюансов
Около минуты
16 февраля 2023