49 подписчиков
🕉 Йога-Васишха о преодолении судьбы 🕉
Васиштха сказал:
• Поэтому Дайва (दैव, daiva, «судьба») — не что иное, как плод прошлых стремлений. Его отбросить подальше следует. Силой общения со святыми и истинных шастр (शास्त्र, śāstra) следует возвыситься дживе (जीव, jīva).
• Каково усилие, таков и будет плод. Это — устремленность, и это же — Дайва.
• Страдая в часы бедствий говорят: «О, как плохо!». Вместо слов «как плохо» говорят также: «О, Дайва! (О, судьба!)»
• Им неведомо, что Дайвой именуется лишь образ собственных прошлых деяний. Его победить не трудно, как ребенка взрослому мужчине.
• Несомненно, порочное поведение прекрасными поступками побеждается, так быстро обретается благо, и так же превосходится карма.
• Те, кто к победе над ней не стремится, ввергаются в поток вожделений — несчастные глупцы, ведомые Дайвой.
• Действие, с устремленностью совершаемое, разрушает Дайву. Поэтому знание, как уничтожить Дайву, — устремленности наивысшая сила.
• Глупец говорит: «Это Дайва», из-за своего бессилия и отсутствия разума. Глупцы, полагающие, что все создано Дайвой, идут к погибели.
• Ограниченность положения существ на самом деле производится их собственной силой, а не Дайвой. Очевидно, что их положение иллюзорно.
• «Кто-то мной управляет, должно быть» — в таком неверном помышлении пребывающий порожденное им воззрение должен оставить, отбросив подальше как низшее.
• Удивительно и возвышенно то, что следующий праведному поведению освобождается от вселенского заблуждения, как лев из силков.
Такова в великой «Васиштха Рамаяне», сочиненной Вальмики, в разделе «Желание освобождения» шестая глава, именуемая «Преодоление Дайвы».
📜 Ерченков О. «Йога-Васиштха», пер. с санскр. (2010 : 147-152; глава 6, шлоки 1-7, 14, 15, 28, 29, 36).
✍️ Даяна Батырова
1 минута
11 февраля 2023