29 подписчиков
#салямИстория Речка Караганка / Кураганка (Кувандыкский район) – почему так называется... (Топонимика Оренбуржья)
Небольшая речка Караганка впадает в Сакмару вблизи Кувандыка. В основе ее наименования лежит тюркское слово караган – «кустарник, чилига, желтая акация». Поэтому Караганка – это «речка Чилижная», так как по ее берегу растет чилига
В соседнем Казахстане находится большой город Караганда – столица угольщиков. Его название образовалось тоже от слова караган («чилига»). В этой местности протекала речка или был овраг, заросший чилигой, поэтому он назывался Караганды (Чилижный). Город и взял это наименование для себя.
Слово караганды (караганда) сравнительно часто встречается в Оренбургской области в качестве названия для речек, оврагов и др. Например, в Соль-Илецком районе известен овраг, который находится недалеко от села Буранного, называется он Караганды-сай (Караганда) – «Чилижный овраг»
(Из книги Б.А. Моисеева «Топонимические очерки Оренбуржья»)
Около минуты
7 февраля 2023