Всё упирается в то, что мы называем "самсарой". Если вы называете самсарой какой-то "объективный" феноменальный мир, то конечно, единственный способ прекратить страдать - прекращение существования в этом мире.