9014 подписчиков
Строгая Франция. Модный пляж Сан-Тропе. Уселись кое-как в ресторан. Бронировали через Папу Римского, тот не смог, поэтому как обычно звонили в местную Синагогу. Нашли стол. Заканчиваем. Подходит официантка строгая как контролерша в метро:
- you finish?
Я вспомнил бородатый анекдот и блеснул.
- No i am Swedish.
Далее привожу беседу в переводе.
Тетка непроницаема. Смотрит на меня.
Я, оправдываясь и юля:
- ну это шутка такая.
Она, холодно, спокойно:
- я поняла.
Я, заискивающе и кокетничая: - ну вы спросили закончили ли я , а я подумал, что вы спросили из финляндии ли я, и я пошутил, что из Швеции. Это такая шутка.
Она, холодно, спокойно:
- я не идиотка и я знаю английский, это очень смешная шутка, лучшая за лето и очень новая. Но я не спрашивала, а утверждала, у вас бронь на полтора часа. Время подходит к концу. Я вам вежливо намекнула. Картой будете платить или наличными.
Хорошей будет бабушкой. Вспомнил свою.
Около минуты
14 марта 2022