Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 дня назад
 • Вы подписаны

Что значит титул «Хазретлери» в турецких исторических сериалах

Миллионы зрителей по всему миру, погружаясь в интриги популярных турецких исторических саг — «Великолепный век», «Великолепный век: империя Кёсем», «Мехмед: Покоритель мира» и других эпических полотен, не раз слышали, как представителей элиты общества называли «Хазретлери». Титул звучит как заклинание, отдаляя правителя от смертных, создавая невидимую стену между троном и простыми людьми. Но что скрывается за этим титулом, кого и почему наделяли этим статусом, и как долго он просуществовал в османской...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Поработала литературным рабом – не с моим характером быть призраком

Александр Дюма-отец, как известно, пользовался услугами литературных рабов. В создании его романов участвовали помощники. Кто они и сколько их было — вопрос без ответа. Романы Дюма остались в веках. Автора знает весь мир. А вот про его литературных рабов сказать нечего — они всего лишь призраки и его тени. Эта история будоражила мое воображение лет 20–25 назад, когда я, как и многие выпускники филфака, писала и публиковала что-то свое. У меня есть свой небольшой архив со сборниками и журналами, где есть мои стихи, рассказы и др...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Правда и вымысел «Великолепного века»: платили ли жалованье в гареме

В сериале «Великолепный век» в гареме султана Сулеймана несколько раз разгорались яркие драмы: рабыни были на грани бунта из-за задержки жалованья. Интересная история, которая меня поразила: неужели рабыни получали деньги за работу? Ничего себе, рабство. Жили на полном обеспечении, да еще и деньги получали. Я решила изучить этот вопрос. Оказалось, что османские архивы и дворцовые реестры рисуют совершенно иную картину. Жизнь женщин во дворце Топкапы подчинялась строгому бюрократическому уставу....

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Женский султанат: полтора века Османской империей правили матери султанов

В истории Османской империи есть период, который до сих пор вызывает споры среди историков и будоражит воображение людей. Примерно с середины XVI до середины XVII века реальная власть в огромной державе, простиравшейся от стен Вены до берегов Персидского залива, во многом сосредоточивалась в руках женщин — матерей, жён и бабушек султанов. Этот период, получивший в турецкой историографии название «Женский султанат», не был ни случайностью, ни аномалией. Он стал закономерным следствием трансформации самой османской государственности...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Гарем султана Сулеймана: правда и вымысел в «Великолепном веке»

Когда мы произносим слово «гарем», воображение рисует полумрак, шёлковые подушки, благовония и красавиц. Этот образ, созданный европейскими живописцами XVIII века и доведённый до абсурда современным телевидением, не имеет почти ничего общего с реальностью. Гарем Сулеймана Великолепного, правившего Османской империей с 1520 по 1566 год, был прежде всего институтом власти, строгой школой и замкнутой вселенной со своими законами, иерархией и политическим весом. Слово «харем» происходит от арабского корня, означающего «запретное, священное»...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент