ArtSdelka

Рынок бутилированной воды в России — один из самых конкурентных в сегменте FMCG. Полка перегружена брендами, визуальный шум высокий, а потребитель делает выбор за считанные секунды. В этих условиях упаковка становится главным инструментом коммуникации. Но у воды есть особенность: её этикетка — это не только маркетинг и дизайн, но и юридический документ. Неверная формулировка, некорректная классификация или отсутствие обязательной информации могут привести к штрафам, изъятию партии и репутационным потерям...

Клиент хотел создать универсальный дизайн этикетки артезианской питьевой воды, подходящий для контрактного производства и не привязанный к конкретному месту добычи, сохранив образ качественной, чистой и природной воды. Мы ушли от клишированных визуальных кодов категории — гор, капель, ручьёв и пейзажей. Вместо этого в основе дизайна лежит образ листьев как символа природного происхождения, мягкости и естественной чистоты. Teza — короткое и ёмкое название, звучащее как имя самого источника артезианской воды...

Привет, на связи Артсделка! 👋 В последние годы российский рынок переживает заметную трансформацию: меняются каналы продаж, коммуникационные стратегии и визуальная среда. Вместе с этим меняется и нейминг. В этой статье разберём, почему компании выбирают русификацию, как она влияет на восприятие бренда и какие примеры уже формируют новые тенденции. С 1 марта 2026 года вступит в силу закон №168-ФЗ, направленный на ограничение иностранных языков в публичном пространстве. SPA, hotel, cafe, BAR, reception, даже таблички «open/сlose» должны быть на русском языке...