ArtEnglish: Английский 2в1

Предыстория: Часть 1: Как Фрида познакомилась со своим знаменитым мужем / How Frida met her popular husband Часть 2: Почему все были против брака Фриды с одним из самых влиятельных художников? / Why everyone were against Frida's marriage with one of the most influential artists Часть 3: Санта Барбара в семейной жизни Фриды Кало / Family life of Frida is like the "Santa Barbara" Even after that they couldn’t get apart for a long time, they rejoined but lived in different parts of a house which were connected by the hanging bridge...

А теперь к сути A terrible accident led her in art. She was riding in a bus that collided with a trolley car, Frida was impaled through her back by the iron handrail and out of her pelvis, fractures were all over her body from collarbones to hills. Привела ее в искусство страшнейшая авария. Она ехала в автобусе, который столкнулся с трамваем, Фриду проткнул насквозь железный поручень, задев матку, переломы были по всему телу от ключиц до пяток. At her 18 years old she was bedridden and at that time she began to draw her noted self-portraits...

Начало истории: Часть 1: Как Фрида познакомилась со своим знаменитым мужем / How Frida met her popular husband Часть 2: Почему все были против брака Фриды с одним из самых влиятельных художников? / Why everyone were against Frida's marriage with one of the most influential artists In some years of togetherness with Rivera she started a romantic relationship which longed 10 years and, in being married with Rivera, wanted to get marry with her lover, but he broke up with her and married the other girl...

Это продолжение истории, часть 1: Как Фрида познакомилась со своим знаменитым мужем / How Frida met her popular husband They married when Frida was 22 years old and Diego was 43. He already had several wives before and was known by promiscuous lifestyle. Despite this and the fact that Frida’s family was against this marriage, the wedding had happened (there was nobody there from the family except the father). Father told the fiance not to do that, because his daughter would be diseased for all her life, that she was not beauty but clever one...

Frida had the only one man of her life, who had appeared since she studied at school and had been in there until she died. He was the famous artist Diego Rivera. He was older more than 20 years than she was. That was he who convinced her in her talent when she just started to draw. He was constantly cheating on her, and she had an affairs not only with men but with women as well. У Фриды был один, самый главный мужчина в ее жизни, который появился в ней с тех пор как она училась в школе и был в ней до самой ее смерти...

Because she expressed her protest through her appearance against the male world where woman was just the decoration for the men. Потому что она выражала протест своей внешностью против мужского мира, где женщина была просто украшением. The look of Frida attracts attention definitely and her artworks as well. But not at the expense of stunning beauty, but rather at the expense of deliberately emphasized flaws - monobrow, moustache, weird clothes. Внешность Фриды Кало сразу привлекает к себе внимание, как и ее работы...

The question always arises why some artist became popular, and his paintings costs thousands or even millions of dollars. After all, for an ordinary person who doesn’t see into art there is often no difference between the masterpiece of the “great’ painter and the picture of an amateur. Всегда возникает вопрос, почему какой-то художник стал известным, и его работы оцениваются в тысячи или даже миллионы долларов. Ведь для обычного человека, который не разбирается в искусстве, часто нет разницы между произведением “великого” художника и картиной любителя...

1. Shortly before her birth her brother died, her mother was depressed and didn’t pay attention to her. Frida was breastfed by 2 indian nannies, one of which was an alcoholic Незадолго до ее рождения погиб ее брат, ее мать была в депрессии и не уделяла Фриде внимания, грудным молоком ее кормили 2 индийские няни, одна из которых была алкоголичкой. 2. At her 7 years Frida was on a walk and felt she had hurt her leg. She fell stunned with pain. It turned out that it was polio. Since that day the pain was always with her...

1. She defied gender stereotypes Frida smoked, boxed, could drink more tequila than any other men at the party, and dressed like a man in a family portrait, contrasting to her mother and sisters who wore dresses. She refused to alter her ‘masculine’ features, including her mono-brow and moustache, and actually exaggerated these features in her self portraits. However she still embraced her femininity, wearing colorful dresses and decorating her hair with braids and flowers. Она разрушала гендерные...

Vincent's younger brother Theo financially supported him his whole life. Why did he do that for a loser who couldn't sell any of his own paintings and wasted all the money that was given to him on paints, drinks and prostitutes? Isn't it wrong to encourage such lifestyle? Младший брат Винсента Тео обеспечивал его деньгами всю жизнь. Зачем он это делал для неудачника, который не мог продать ни одной своей картины и тратил все деньги на краски, выпивку и проституток? Зачем поощрять такой образ жизни? There is the version that explains many things...

First, If not for that girl, Van Gogh's ear would be fine and he wouldn’t have had that unique feature he was associated with. But this story is dessert, let’s talk about other ones. Во-первых, если бы не эта девушка, с ухом Ван Гога все было бы в порядке, и он не имел бы той отличительной черты, с которой его ассоциируют. Но оставим эту историю на десерт, а сейчас поговорим о других. Нow come a person who wanted to become (nearly became) a pastor began to live with a prostitute and her child. Besides that the woman was also pregnant with another man's child...

The British psychologists consider that there was a reason of Leonardo Da Vinci’s genius: he was a dyslexic. People with disturbance of writing and speaking compenses this deficiency by extraordinary development of spatial thinking but brings to a conclusion rarely. That’s why Da Vinci had a lot of unfinished projects. Британские психологи считают, что у гениальности Леонардо есть своя причина: он был дислексиком. Люди с нарушением навыков письма и речи компенсируют свою неполноценность необычайной развитостью пространственного мышления, но, к сожалению, редко доводят начатое до конца...