Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Мемуары студента Арсена (ч13)
Что ж, друзья, расклад был прост и беспощаден: мелкокалиберная оплата труда и аккурат под стать её размерам жилплощадь. Как в песне поётся: щедра к нам, грешникам, турецкая земля… Настрой – «минус вайб». Всё это безмерно угнетало. Говорят, на то оно и жалование, чтобы жаловаться. Но жалобами бухгалтерию университета не растрогаешь. На страстные обещания она реагирует так же, как сейф на ласковые прикосновения: не та комбинация – давай, до свидания! Крутись как хочешь, а оплату произведи точно в срок...
6 дней назад
Paradox Resort Phuket: парадоксы роскоши на пляже Карон
Парадоксы потому и существуют, чтобы люди не скучали от полной ясности Георгий Александров Я не случайно заговорил о парадоксах. На Пхукете всегда найдётся то, что выходит за рамки привычного. На пляже с «поющим песком» – так романтично называют тайцы пляж Карон (туристы же чаще называют его «скрипучим» или «хрустящим») – порядка 320 отелей. Территория большинства из них скромна и компактна. По пальцам можно сосчитать отели с красивой, а главное – внушительной по своим размерам территорией. Среди...
2 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч12)
Итак, спонтанный корпоратив позади. Мы вываливаемся на улицу... «Обнулённые», обчищенные до нитки, с пустыми карманами, будто «пощипанные» ловким «капкаччи» (kapkaççı – «вор-карманник» с турецкого). Прокутили все честно вымоленные чаевые. Погульбанили на славу. С почином нас! Слегка обалдевшие, но довольные, возвращаемся в ложман! Ложман… Красиво звучит, правда? Сказал вслух – и в голове запустился ассоциативный ряд кадров турецкого сериала. Очертания покоев османского султана: роскошное ложе, седиры, майолика… Всюду бархат, дамаст, парча, золотое шитьё...
3 недели назад
Жареные жуки вместо чипсов!
Немало обычаев, нам незнакомых, Таят глухомань и столица: Когда азиаты едят насекомых, Ужасно довольны их лица. ЗЕВС Ещё бы! Лузганье жареных насекомых в Азии равносильно лузганью русскими семечек. Для многих этот процесс – способ достижения нирваны, своеобразная арт-терапевтическая «техника», «подключение к космосу». Неоднократно в северных частях Таиланда наблюдал, как местные торговцы для перекуса затариваются «тайскими щелкунчиками». Дежавю. Картинка очень напоминает кадр из воспоминаний о советском прошлом: бабулечки скручивают из газеты кульки, засыпают в них семечки и отдают покупателям...
3 недели назад
Золотой возраст на Пхукете: путешествия 60+ — это возможно и нужно!
В старости люди жалеют о двух вещах: о том, что мало любили и что мало путешествовали. Марк Твен. В 60+ человек опытен, мудр, имеет особый взгляд на мир, на всё в нём происходящее и по-прежнему горит неуёмным желанием жить, несмотря на возрастные изменения. Золотой возраст… Время теперь принадлежит вам и только вам. И распоряжаетесь им только вы сами. Нет способа преодолеть старость? Враньё! Интерес к жизни – вот истинное лекарство от неё. «Счастье исключает старость. Кто сохраняет способность видеть прекрасное, тот не стареет», – в этом был искренне убеждён Франц Кафка...
203 читали · 3 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч11)
О, Турция! Как дни твои светлы! И солнце в небе ходит апельсином, И переливы зова муэдзинов От каждой отражаются скалы… И.Окс Измир. Мы приземлились в международном аэропорту имени Аднана Мендереса. По щелчку прошли паспортный контроль. Хлоп – и заветный штампик в паспорте. Всей толпой вываливаемся в город. Теперь уж точно – вырвались! Мотор! Хлопушка! Ну здравствуй, Турция! Дубль два. Дух авантюризма, доселе забитый прежним фиаско и смиренно отсиживающийся где-то в районе пупка, резко оживляется и начинает строить собственные планы на жизнь...
3 недели назад
Самостоятельный Пхукет: продолжение топа мест без экскурсий и гидов 🌴
Для тех, кто не жалует формат экскурсий, но души не чает в путешествиях, продолжаю рассказ о тех местах на Пхукете, куда можно отправиться самостоятельно. Какое странное и манящее, и несущее, и чудесное в слове «дорога», и как чудна она сама, эта дорога! Николай Гоголь Итак, друзья мои, в дорогу! Phuket Elephant Sanctuary – один из лучших этичных заповедников слонов в Таиланде, получивший в 2025 году награду Tripadvisor Travellers’ Choice Award. Думаю, ни для кого не секрет, что эта награда является одной из престижнейших в сфере туризма...
148 читали · 3 недели назад
Топ-5 мест на Пхукете, куда стоит рвануть самостоятельно: без гидов и толпы туристов
«Красота вокруг есть не что иное, как обещание счастья» – утверждал Стендаль. Полностью с ним согласен. Не отказывайте себе в наслаждении красотой, не лишайте себя счастливых мгновений, особенно в отпуске! Отправляйтесь в те места, которые станут неповторимыми спотами для классных фотографий, ярких эмоций, релакса и новых впечатлений. Организованные экскурсии не для вас? Жестко расписанный тайминг нагоняет на вас тоску? Вечно торопящие и бегущие куда-то гиды раздражают? Не беда! Прыгайте в Grab,...
406 читали · 3 недели назад
Мемуары студента Арсена (ч10)
Наша жизнь — это постоянный выбор, кому доверить свой безымянный палец, а кому — средний. Геннадий Эсса Перед таким выбором оказался и я: на какое предложение ответить «да», а для какого сложить незамысловатую фигуру digitus impudicus (с почтенной латыни – «бесстыдный палец») … Решение в любом случае предстояло непростое. Самым паршивым во всей этой ситуации было осознание того, что правильного выбора-то в реальности не существует вовсе: есть только уже сделанный выбор и его последствия. На одной...
4 недели назад
Не оставляйте деньги в Таиланде! Верните НДС и сэкономьте тысячи батов перед вылетом
Шопинг – лучшее лекарство для сердца. А если к этому лекарству добавить маленькую «сладкую пилюлю» в виде приятного бонуса, то шанс исцелить любой сердечный недуг кратно увеличивается. Возможность купить и выиграть в цене одними скидками не ограничивается. Вернуть часть потраченных денег – вот это уже кое-что интересное. Поговорим сегодня о системе возврата НДС (VAT Refund), действующей в Таиланде. Приезжая на Пхукет, многие стремятся приобрести брендовую одежду, обувь, аксессуары, украшения, бытовую технику, электронику и прочие товары...
130 читали · 4 недели назад
Фрукты в ручной клади: что можно и нельзя вывозить из Таиланда
Фрукты для Таиланда – это нечто особенное. Это не про плодоводство или бизнес, это про философию. Тайцы искренне верят, что без этих сочных даров природы празднество или ритуал не будут полноценными, а подношение божествам или духам не может считаться завершённым. Если вы бывали в тайских домах, то, вероятно, обратили внимание на изобилие свежих фруктов на небольших домашних алтарях. Считается, что фрукты способны умилостивить духов предков и хранителей домашнего очага, а те, в свою очередь, будут благосклонны ко всем домочадцам...
1103 читали · 1 месяц назад
Мемуары студента Арсена (ч9)
Твёрдой походкой направляюсь к владениям ректора, настолько уверенной, что даже пол не решается скрипнуть. Цель – реабилитировать своё реноме и вырвать еще один, быть может, последний, шанс отправиться на стажировку к турецким берегам. На пороге кабинета ректора – Арсен. Его «обновлённая версия», не имеющая ничего общего с прежним сторожем «тюремных ягод». Арсен, прошедший мудрёную проверку на прочность, устроенную жизнью. Арсен, который не побоялся, как говорят турки, attan inip eşeğe binmek – «сойдя с коня, пересесть на ишака»...
1 месяц назад