Анна Бутурлина

ОТВЕЧАЮ НА ВАШИ ВОПРОСЫ🤗 ❓Когда на студии есть сценарий, но нет каких-то подробных подсказок про эмоции и подтекст, как вы понимаете, что именно нужно сыграть в этой сцене? Что помогает не растеряться и попасть в героя❓ В студии во время записи голоса я стою перед микрофоном, а в пультовой сидят режиссёр дубляжа и звукорежиссёр. Режиссёр дубляжа руководит процессом записи голоса в разговорных сценах. По эмоциям и посылу мы ориентируемся на оригинал, на голос актрисы, озвучившей героиню в Америке...

Да! "Холодное сердце"🩵❄️ Эта тема неисчерпаема! Вряд ли вы знаете всё о том, как я озвучивала Эльзу😎 К тому же это не единственная моя работа, записанная для Disney. И я этим горжусь и вспоминаю с нежностью. ОТКРЫВАЮ РУБРИКУ "Спросите Эльзу"!😍 Задавайте мне ваши вопросы под этим постом, и в следующих постах я на них отвечу⛄️☀️ А ещё я буду очень благодарна, если вы поддержите мой альбом на сайте ПЛАНЕТА...

! Я люблю смотреть в небо. Я часто обращаюсь к небесной синеве за ощущением покоя, за красотой и за подсказками Вселенной. На птиц любуюсь. Так приятно наблюдать их полёт... Небо для меня - это море, только над головой. Бескрайняя мудрость и тишина. Я будто стремлюсь впитать это всё через тело и глаза. И вот в кои-то веки шла я ясным утром с радостной улыбкой. Но очень сосредоточилась на своем чемодане и вещах - спешила на вокзал. И тут случилось чудо: птичка меня обдала...

". Мне приятно было выступить на летней сцене с моими старинными товарищами и коллегами Андреем и Михаилом Ивановыми, Давидом Ткебучавой, Антоном Румянцевым и Полиной Орбах. Спасибо за приглашение на фестиваль, друзья, и спасибо зрителям, которые горячо приняли нас, танцевали, подпевали, радовались...