Садальский, Канделаки и княжеская легенда: как создавался образ и почему они перестали общаться