Купить билеты на «Переходный возраст» в Театриуме на Серпуховке можно уже сейчас: с 10 октября по 12 декабря 2026 года Театр Терезы Дуровой показывает постановку, в которой нет профессиональных драматургов, нет готовой пьесы и нет привычной дистанции между сценой и залом. Режиссер Ольга Сидоркевич взяла за основу личный опыт, научные труды по подростковой психологии и живые истории самих участников. Результат - спектакль, который говорит от первого лица и при этом умудряется не читать нравоучений.
Как появилась идея спектакля «Переходный возраст»
Большинство театральных постановок о подростках делают люди, которые смотрят на этот период снаружи. Сидоркевич пошла другим путем: она оттолкнулась от личного опыта - своего и тех, кто потом вышел на сцену. Не от наблюдений исследователя, а от ситуации, которую режиссер знала изнутри. Это и дало импульс к работе.
Для Театра Терезы Дуровой, известного семейными и детскими постановками, «Переходный возраст» стал заметным шагом в сторону более серьезного разговора с аудиторией. Здесь не сказочные герои и не адаптированная классика - здесь проблема, с которой сталкивается каждая семья, и она поставлена без смягчений.
Ольга Сидоркевич работает в Театриуме на Серпуховке давно. В ее режиссерском багаже - постановки для самой разной аудитории: от совсем маленьких («Букашки. Фантазия») до подростковой истории «Картонный человечек и Мотылек». «Переходный возраст» стоит среди них особняком: он вырос из личного, а не из профессионального задания.
Реальная семья Ольги Сидоркевич как источник истории для спектакля
Личный опыт режиссера задал тон всей работе. Сидоркевич не стала превращать его в художественный вымысел - она использовала его как отправную точку для разговора с участниками и как ориентир при изучении научного материала. Это придает всей работе интонацию, отличную от документального театра: здесь нет отстраненности журналиста, но нет и сентиментальности мемуара.
Конкретные обстоятельства, которые легли в основу истории, остаются за кадром - и это принципиальное решение. Сочетание личного и научного в одном сценарии встречается в театре редко: как правило, выбирают что-то одно. Зритель не смотрит чужой дневник, он получает возможность узнать в происходящем на сцене что-то свое. Разговор о подростковом кризисе работает именно тогда, когда он достаточно конкретен, чтобы быть узнаваемым, и достаточно открыт, чтобы каждый наполнил его своим.
Почему сценарий «Переходного возраста» создавали из личного опыта и научной литературы
Работая над этим материалом, Ольга Сидоркевич опиралась на три книги: «Как испортить ребенка воспитанием. Вредные советы» Вержини Дюмон, «На стороне подростка» Франсуазы Дольто и «Вне зоны доступа. Как не потерять контакт с ребенком в переходном возрасте» Дэниела Сигела. Выбор показательный: это не академические трактаты и не популярные советы по воспитанию, а книги, которые пытаются встать на сторону подростка и объяснить взрослым, что происходит с их детьми.
Дольто, французский психоаналитик, посвятила большую часть своей работы подростковому периоду и настаивала: ребенок в этом возрасте не сломан и не взбунтовался - он переживает нормальный, хотя и болезненный, этап развития. Сигел со стороны нейронауки объясняет, почему мозг в эти годы работает иначе, как меняется восприятие риска и социальных связей. Дюмон смотрит на ошибки взрослых с иронией - и в этой иронии они узнают себя точнее, чем в прямых советах.
Соединить эти три взгляда с личным опытом участников - и есть тот метод, которым создавался сценарий. Не пьеса как таковая, а скорее партитура: с несколькими голосами, с научной основой и с живым материалом, который принесли на репетиции сами подростки.
Подростки играют подростков: как участники повлияли на постановку
На сцене нет взрослых актеров, изображающих тинейджеров. В ролях подростков - сами подростки. Они принесли свои истории:: первую любовь, конфликт с родителями, ощущение, что тебя не слышат, попытки найти себя в пространстве между детством и взрослостью.
Такой подход меняет то, как воспринимается происходящее на сцене. Зритель видит не актерскую технику и не режиссерскую интерпретацию - он видит живое присутствие людей, которые находятся в этом периоде прямо сейчас. Юношеский протест, растерянность, поиск контакта с близкими - все это не разыгрывается, а существует на сцене как факт. Режиссер не выстраивает из этого поучительную конструкцию: участники говорят своими словами, и в этой неотшлифованности - основная сила.
Для родителей в зале это нередко оказывается точным попаданием. Когда на сцене происходит разговор между ребенком и взрослым, который явно хочет помочь, но не знает как, - это узнаваемая ситуация, воспроизведенная теми, кто в ней находится. Эффект от такого театра сложно описать заранее, но он ощущается уже в первые минуты.
Как устроен спектакль «Переходный возраст» в Театре Терезы Дуровой
Постановка идет с возрастным ограничением 12+, то есть рассчитана на совместный семейный просмотр. Показы проходят в 11:30 и 14:00 - утреннее и дневное время, что делает «Переходный возраст» удобным вариантом для выходных. Площадка - Театриум на Серпуховке, Павловская улица, 6, рядом со станциями метро «Серпуховская» и «Тульская».
На сцене несколько персонажей, каждый из которых переживает свою версию одного и того же периода: сложные отношения с близкими, первые серьезные чувства, открытия о себе. Их истории существуют не как единый сюжет, а рядом - и это дает зрителю свободу узнавать в каждой что-то свое.
Нравоучений нет: спектакль показывает, а не объясняет. Правильных ответов нет - есть разные люди в одной и той же ситуации, которые справляются с ней по-разному. Для детей, уже вошедших в этот период, и для родителей, которые пытаются его понять, - это разные спектакли, хотя один и тот же. Именно поэтому спектакль в Театриуме на Серпуховке идет не на детской площадке, а на основной сцене: она рассчитана на взрослого зрителя рядом.
От семейной истории к устойчивому репертуару: что произошло после премьеры
«Переходный возраст» продолжает появляться в расписании Театра Терезы Дуровой из сезона в сезон. Семейные спектакли на сложные темы держатся в репертуаре не за счет кассовости, а за счет того, что на них продолжают приходить.
Театриум на Серпуховке работает с семейной аудиторией с 1991 года: тогда площадка начиналась с Международного фестиваля клоунады, в 1993-м получила статус Московского театра клоунады, в 2010-м стала «Театриумом», а с 2020 года носит имя своего художественного руководителя Терезы Дуровой. За эти годы в репертуаре появились и большие музыкальные истории для малышей, и серьезные истории для подростков и их родителей.
«Переходный возраст» в этом контексте - пример того, что театр умеет разговаривать с разными поколениями на разных языках. Тема не устаревает: переходный возраст случается в каждой семье, и вопросы, которые ставит постановка, не становятся менее острыми от сезона к сезону. Осенние школьные каникулы и выходные октября-декабря дают удобный момент для совместного похода.
Билеты на «Переходный возраст» в Театриуме на Серпуховке
Показы проходят с 10 октября по 12 декабря 2026 года. Адрес: Москва, Павловская улица, 6, ближайшее метро - «Серпуховская» и «Тульская». Возрастное ограничение: 12+. Начало показов в 11:30 и 14:00, то есть большая часть расписания рассчитана на дневной семейный формат, когда дети не в школе. На семейные постановки Театриума на Серпуховке билеты разбирают заранее, особенно на выходные, - удобнее выбрать дату и оформить всё без привязки к расписанию касс.
Kassy - это консьерж-сервис по подбору, бронированию и доставке билетов на мероприятия в городах России и за рубежом. На сайте можно оформить заказ онлайн и оплатить картой через защищенную банковскую страницу, не тратя время на очереди и самостоятельный поиск подходящих вариантов.
Дисклеймер: даты, время и площадки мероприятий могут изменяться. Перед оформлением билетов рекомендуется уточнить актуальную информацию.