Он снимал войну прямо из партизанского окопа: как советский режиссёр переиграл генералов вермахта