Как правильно сказать по-французски: подниматься по лестнице или по лестницам?