Начало женской одиссеи - истории, где любовь сильнее войны, страха и расстояний.
Перед нами — история семьи Сартори, которая длится больше полувека. С 1917 по 1978 год…
Наша история: всë, что было до нас / Prima di noi / 2026 историческая драма
В ролях: Линда Кариди, Андреа Арканджели, Маурицио Ластрико, Маттео Мартари, Франческо Канчеллотти, Фаусто Мария Шараппа, Романа Маджора Вергано
ВСЕ СЕРИИ сезона можно посмотреть в группе МИК, а 1ю серию для знакомства с сериалом смотрите здесь, в группе ИТФиС, а для ценителей итальянского языка субтитры на итальянском на весь сезон в группе КИС.
Это история семьи Сартори: три поколения, объединённых и разделённых чувством вины, любовью и стремлением к искуплению.
Это путешествие в самое сердце Италии XX века — от сельской местности Фриулии до туринских заводов, от двух мировых войн до глобализации, — в котором история одной семьи становится отражением страны, находящейся в состоянии постоянных перемен.
Роман Джорджо Фонтаны, опубликованный издательством Sellerio, потребовал многолетней работы и исследований, превратившись в семейную сагу, охватывающую Италию XX века, от сельской местности Фриули до рабочего Турина.
Мы увидим широкий охват романа, его способ повествования столетия через призму повседневной жизни: фабричная работа , тяготы сельской жизни, послевоенный энтузиазм, экономический бум, политические и социальные потрясения. И мы видим Надю, центральную фигуру, почти первобытную силу, скрепляющую судьбы семьи. Как и в книге, её роль не только эмоциональна, но и символична: она олицетворяет собой упорство, заботу, происхождение и, возможно, даже возможность искупления.
Любая экранизация предполагает выбор. Роман Фонтаны обширен, полон персонажей, атмосфер и исторических поворотных моментов: создателям сериала пришлось отбирать, сжимать, а иногда и расширять определенные части, чтобы сделать их более подходящими для телевизионного повествования.
Граница между реальностью и вымыслом — один из моментов, который больше всего интригует зрителей. Джорджо Фонтана объяснил, что роман «До нас» родился из семейного воспоминания: его прадед во время отступления из Капоретто дезертировал и нашел убежище у семьи в западном Фриули.
Однако сам Фонтана уточняет, что «До нами» — это не мемуары и не точная реконструкция его генеалогии. « Роман — это не история моей семьи », — неоднократно объяснял он. В основе сюжета лежит не документальная, а эмоциональная правда: внутри семьи Сартори сосуществуют страхи, надежды и противоречия, свойственные целой эпохе. Сериал принимает эту двойственность и представляет её с той же точки зрения: не летописца, а человека, наблюдающего за тем, как история формирует личную жизнь.
Главные герои сериала
Главные герои первых серий сыграны молодыми актёрами — Линдой Кариди и Андреа Арканджели, чья замечательная игра сделала историю убедительной.
- Надя (Линда Кариди / Linda Caridi) — сердце семьи, женщина, которая держит всех вместе. Она проходит путь от 17-летней девушки до пожилой женщины. Именно она ищет «способ любить друг друга» .
- Маурицио (Андреа Арканджели / Andrea Arcangeli) — беглец, дезертир, человек, чьи грехи преследуют его и его детей. Его главная фраза: «Жизнь всё равно тебя поимеет» .
- Их дети — Габриэле (учитель, интеллектуал) и Ренцо (бунтарь, романтик, ищущий себя), а также Мени (самый ранимый и добрый).
- Отдельно стоит упомянуть Луиджи — сына Ренцо, о котором тот не знал, и трагическую историю его любви к Элоизе.
- Другие роли исполнили такие превосходные актёры, как Маттео Мартари, Маурицио Ластрико, Бенедетта Чиматти и Элена Льетти, а также молодые дарования, проявившие большую харизму, — Романа Маджора Вергано, Джиневра Франческони, Алессандро Бедетти.
Сериал прослеживает судьбу семьи Сартори на протяжении почти всего XX века, наблюдая за тем, как Италия меняет облик вместе со своими персонажами. Всё начинается в самый разгар Первой мировой войны, в сельском и отдалённом Фриули, где жизнь отмечена работой в полях и отсутствием мужчин, ушедших на фронт. Оттуда, поколение за поколением, повествование перемещается на равнину, а затем и в город, сопровождая страну через войны, восстановление, индустриализацию и социальные потрясения. Это географическое движение отражает движение человеческое: отказ от крестьянских корней, влечение к заводам, столкновение со всё более сложным будущим.
В бескрайнем океане сериалов, где говорят либо на неаполитанском, либо на римском диалекте, где либо раскрывают детективы, либо охотятся на преступников, "НАША ИСТОРИЯ - ВСЁ, ЧТО БЫЛО ДО НАС" укореняется между Фриули и Венето, погружаясь в жизнь обычной итальянской семьи в годы, когда вода в доме была роскошью, а женщинам приходилось делать всё самим, когда мужчины были на фронте.
Война искалечила всех - одних на теле, других - в душЕ. Чтобы жить дальше, приходится хранить секреты и лгать... Но всегда можно найти способ любить друг друга. Любовь как голод, которым нельзя управлять.
Эти строки - страницы из книги Нади: глубокая, поэтичная, немного печальная страница воспоминаний. Голос мудрой, пожилой Нади, которая оглядывается на себя молодую - влюблённую, наивную, упрямо верящую в счастье, даже когда вокруг война и тоска.
Семейная сага - история взросления целой нации.
100 лет истории Италии глазами 3-х поколений.
Рекомендуем!
И да, друзья, ОЗВУЧКОЙ мы НЕ ЗАНИМАЕМСЯ, мы собираем лучшие и интересные фильмы/сериалы, многие из которых вы просто не сможете увидеть в озвучке.
Спасибо за Ваше участие!
Мы искренне благодарны каждому из вас за то, что вы рядом!