Знаете, есть книги, которые читаешь за вечер, а потом сидишь и молча смотришь в стену. Не потому что плохо. А потому что слишком хорошо — и немного стыдно за человечество. Именно такая новелла у Ги де Мопассана — «Пышка». Тоненькая, на пару часов чтения, а оставляет такое послевкусие, будто ты сам только что вышел из того самого дилижанса.
Давайте разбираться, почему эту повесть стоит прочитать — особенно сейчас.
Коротко об авторе: человек, который умел попадать в точку
Ги де Мопассан — это такой французский Чехов, только с более острым языком и более тяжёлой судьбой. Родился в 1850 году, прожил всего 43 года и успел написать столько, что некоторые писатели за две жизни не успеют.
Дружил с Флобером (тем самым, что «Мадам Бовари»), учился у него литературе как ремеслу. Флобер был строгим наставником и заставлял молодого Ги искать «одно-единственное слово» для каждой вещи. Получилось неплохо: Мопассан стал королём короткой прозы.
А ещё у него было непростое детство — родители разошлись, мать воспитывала его одна, в довольно аскетичной атмосфере. Возможно, поэтому он так тонко чувствовал фальшь «приличного общества» — видел её с пелёнок.
Как рождалась «Пышка»: литературный спор на троих
История создания новеллы — отдельный детектив. Было это в 1880 году. Эмиль Золя задумал сборник рассказов о франко-прусской войне 1870 года. Собрал вокруг себя компанию: Мопассана, Анри Сеара, Леона Энника, Поля Алексиса и Жюиса Юисманса. Шестеро молодых авторов, каждый должен был написать по рассказу на тему войны.
Сборник назвали «Пирамида Медана» — по названию загородного домика Золя, где они иногда собирались.
Мопассан принёс «Пышку». И, как гласит легенда, Флобер (который уже был смертельно болен и умер через несколько месяцев после выхода книги) прочитал её и воскликнул: это шедевр, это останется!
Так и вышло. Из шести рассказов сборника мир запомнил именно «Пышку». Остальные пять — скорее сноски для филологов. А новелла Мопассана живёт уже полтора века и, судя по всему, будет жить ещё столько же.
О чём книга
Действие происходит зимой 1870 года. Прусская армия оккупировала Руан. Десять человек разных сословий — аристократы, буржуа, монахини, демократ и... женщина лёгкого поведения по имени Элизабет Руссе, прозванная Пышкой за её аппетитные формы, — садятся в дилижанс, чтобы выбраться из города.
Дорога идёт через заснеженную Нормандию. Поначалу «приличные» пассажиры брезгливо игнорируют Пышку — она же «такая». Но когда выясняется, что у неё с собой корзина с деликатесами, а у остальных — пусто, всё меняется. Голод — великий уравнитель.
Дальше — гостиница в Тоте, прусский офицер, неожиданное требование и моральная дилемма, которая разворачивается медленно, как капля яда в бокале вина.
Скажу одно: Мопассан мастерски показывает, как быстро «высокая мораль» испаряется, когда на кону стоит личный комфорт.
Факты, которые сделают вас интереснее на вечеринке
- Прототипом Пышки считается реальная парижская куртизанка Адриенна Лежёр, которую Мопассан знал лично.
- Новелла была запрещена в некоторых странах как «аморальная» — и это при том, что в ней нет ни одной откровенной сцены.
- Лев Толстой назвал «Пышку» лучшим произведением французской литературы XIX века. Серьёзно. Человек, который написал «Войну и мир», так сказал.
- По новелле снято более 10 экранизаций — от немых фильмов 1910-х до советской картины 1934 года и французского телефильма 2012 года.
- Мопассан написал «Пышку» за несколько дней — и это при том, что он был известен своей перфекционистской манерой. Видимо, вдохновение бывает разным.
Финал, который не отпускает
Без спойлеров — только настроение.
Последние страницы новеллы — это тихая, почти невыносимая сцена. Пышка плачет в углу дилижанса, а её спутники, только что морально уничтожившие её, весело закусывают. Мопассан не кричит, не осуждает прямо — он просто показывает. И от этого становится ещё страшнее.
Потому что вы узнаете этих людей. Вы их видели. Возможно, даже в зеркале.
Что почитать и посмотреть, если зашло
Если «Пышка» попала в нерв — вот список книг, которые бьют по тем же точкам: лицемерие общества, моральный выбор, война и человеческая природа.
Книги:
1. «Мадам Бовари» Гюстава Флобера — классика о женщине, которую общество сначала осуждает, а потом добивает.
2. «Жерминаль» Эмиля Золя — мощная вещь о социальном неравенстве.
3. «Нана» Эмиля Золя — ещё одна «падшая женщина», которая на самом деле выше своих судей.
4. «Тэс из рода д'Эрбервиллей» Томаса Харди — история о том, как общество ломает невинную девушку.
5. «Преступление и наказание» Фёдора Достоевского — если хочется копнуть глубже в моральные дилеммы.
6. «Три товарища» Эриха Марии Ремарка — о чести и достоинстве в бесчестное время.
7. «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда — о двойных стандартах викторианского общества.
8. «Жизнь» Ги де Мопассана — его же роман, если хочется ещё Мопассана.
Что посмотреть
Фильмы на тему лицемерия, войны и морального выбора:
1. «Милый друг» (Bel Ami, 2012) — экранизация другого Мопассана. Роберт Паттинсон в роли альфонса, который покоряет Париж.
2. «Мадам Бовари» (2014) — Миа Васиковска в роли той самой Бовари. Красиво и беспощадно.
3. «Жизнь» (Une vie, 2016) — французская экранизация романа Мопассана. Медленная, атмосферная, очень честная.
4. «А зори здесь тихие» (2015) — Рената Литвинова и Евгений Цыганов. О войне и о том, как общество относится к женщинам на фронте.
5. «Дюнкерк» (Dunkirk, 2017) — Нолан о войне без пафоса. Как и Мопассан.
6. «1917» (2019) — ещё одна военная история, где главное — не битвы, а люди.
7. «В тумане» (2012) — белорусский фильм по Василю Быкову. Жёсткая моральная дилемма на войне.
8. «Левиафан» (2014) — Звягинцев о маленьком человеке против системы. Очень по-мопассановски.
9. «Балканский рубеж» (2019) — если хочется чего-то более современного и динамичного.
10. «Французский вестник» (2021) — Уэс Андерсон отдаёт дань французской журналистике. Лёгкий, но с подтекстом.
И напоследок
«Пышка» — это не просто новелла о войне или о «падшей женщине». Это книга о том, как легко мы предаём тех, кто нам помог, лишь бы сохранить собственное удобство. О том, как мораль становится роскошью, когда нужно платить по счетам. И о том, что настоящая порядочность часто прячется там, где её никто не ищет.
Мопассан написал эту историю почти полтора века назад. Но, честно говоря, она могла бы быть написана вчера.
Так что берите книгу, заваривайте чай и готовьтесь. Будет больно. Но полезно.
Приятного чтения!