Любимые сказки — на английском 📚
Если ребёнку пока сложно читать на английском, можно начать не с новой истории, а с той, которую он уже знает.
Именно на этом принципе построена серия English. «Читаем вместе» от «Айрис-Пресс». В ней — знакомые детям сказки и истории, пересказанные на английском с учётом уровня начинающих читателей.
В серии есть и русские народные сказки — например, «Колобок», — и знакомые зарубежные истории: «Гадкий утёнок» и другие.
Почему такие книги хорошо подходят для домашнего чтения?
🔵Сюжет уже знаком
Ребёнку не приходится одновременно разбираться и в новой истории, и в новом языке. Он примерно понимает, что происходит, поэтому может догадаться о значении незнакомых слов из контекста.
🔵Текст адаптирован для изучающих английский
В книгах используются простые грамматические конструкции и распространённая лексика. Например, в одной из книг ребёнок через сюжет знакомится с более чем 100 новыми словами и конструкцией there is/there are.
🔵Много иллюстраций
🔵Есть разные уровни сложности
Так что это хороший вариант для тех случаев, когда хочется добавить английский в жизнь ребёнка без ощущения ещё одного учебного задания!
