Вот я и закончил публикацию биографического расследования Ричарда Олдингтона "Самозванец Лоурес: Человек и легенда".
В ней Т. Е. Лоуренс (Лоуренс Аравийский) предстает не таким героем, как в предыдущих многочисленных произведениях о нем, а также в собственных книгах. Ко времени публикации книги Ричарда Олдингтона уже вышли следующие произведения о Лоуренсе Аравийском:
- «С Лоуренсом в Аравии» (With Lawrence in Arabia, 1924) — книга американского журналиста Лоуэлла Томаса, которая фактически создала романтический миф о Лоуренсе.
- «Лоуренс и арабские приключения» (Lawrence and the Arabs, 1927) — биография, написанная близким другом Лоуренса, знаменитым поэтом и писателем Робертом Грейвсом (издавалась также под названием Lawrence and the Arabian Adventure).
- «Лоуренс Аравийский» (T.E. Lawrence in Arabia and After, 1934) — серьезный военно-исторический и биографический анализ от известного британского военного теоретика Базиля Лиддел Гарта.
- «Золотое правление» (The Golden Reign, 1940) — книга Клэр Сидни Смит, посвященная дружбе автора с Лоуренсом во время его службы в Королевских ВВС (RAF).
- «Таинственный авиамеханик №2» (The Mysterious A.C.2, 1940) — биографический очерк Уильяма Бербиджа.
- «Лоуренс-бунтарь» (Lawrence the Rebel, 1946) — биография авторства Эдварда Робинсона.
По подмосткам всего англоязычного мира прошло шоу Лоуэлла Томаса :
знаменитое мультимедийное театрализованное шоу Лоуэлла Томаса, положившее начало всемирной славе полковника Лоуренса, впервые вышло 2 марта 1919 года в Нью-Йорке.
Эволюция и ключевые даты этого шоу:
- Март 1919 года (Нью-Йорк): Изначально проект стартовал в театре «Century» как члекция о Первой мировой войне. Из-за низких сборов шоу перенесли в «Мэдисон-сквер-гарден», где Томас заметил, что именно рассказы об Алленби и Лоуренсе вызывают у публики наибольший восторг.
- 14 августа 1919 года (Лондон): Окончательно сформированное и доработанное двухсерийное шоу под официальным названием «С Алленби в Палестине и с Лоуренсом в Аравии» (With Allenby in Palestine and Lawrence in Arabia) триумфально открылось в Королевском оперном театре Ковент-Гарден.
Постановка Лоуэлла Томаса фактически стала первым в мире масштабным мультимедийным travel-шоу. Автор выступал на сцене с трибуны, синхронизируя свою речь с экзотическими видеокадрами, музыкой и раскрашенными вручную стеклянными слайдами. Только в Лондоне это представление посмотрело более миллиона человек.
Прибыль Томаса от этого турне составила феноменальные по тем временам 1,5 миллиона долларов (более 20 миллионов в современном эквиваленте).
Выходили книги и самого Т.Е. Лоуренса:
- «Семь столпов мудрости» (Seven Pillars of Wisdom, 1922 — частное издание, 1926 — первое публичное ограниченное, 1935 — первое массовое издание) — монументальные мемуары Лоуренса об Арабском восстании.
- «Восстание в пустыне» (Revolt in the Desert, 1927) — сокращенная самим автором версия «Семи столпов мудрости» для широкой публики.
- «Письма Т. Э. Лоуренса» (The Letters of T.E. Lawrence, 1938) — масштабный сборник писем под редакцией Дэвида Гарнетта.
Впереди был еще легендарный фильм "Лоуренс Аравийский" 1962 года
, признанный шедевром мирового кинематографа и получивший 7 премий «Оскар», включая награду за лучший фильм.
Главные особенности картины
- Взлет Питера О’Тула: Роль Лоуренса принесла молодому ирландскому актеру всемирную славу. Несмотря на то, что реальный Лоуренс был невысокого роста (около 165 см), а О’Тул — статным голубоглазым блондином (188 см), его исполнение считается эталоном актерского мастерства.
- Актерский состав: В фильме снялись суперзвезды эпохи — Омар Шариф (роль шерифа Али, номинация на «Оскар»), Алек Гиннесс (принц Фейсал) и Энтони Куинн (Ауда ибу Тайи). Интересный факт: в картине нет ни одной говорящей женской роли.
- Визуальный триумф: Оператор Фредди Янг снимал фильм на 70-миллиметровую пленку Super Panavision 70 в реальных пустынях Иордании, Марокко и Испании. Сцена первого появления героя Омара Шарифа, медленно приближающегося на верблюде сквозь пустынное марево, вошла в учебники по киноискусству.
- Музыкальная тема: Композитор Морис Жарр написал для фильма легендарный саундтрек, передающий величие и дух пустыни, за что также удостоился премии «Оскар».
Стоит отметить, что авторы книг о Лоуренсе Аравийском были не проходные писаки:
Роберт Грейвс (Robert Graves) - ( 24 июля 1895 - 7 декабря 1985 года).
Выдающийся британский поэт, исторический романист, переводчик и литературный критик.
Награды и премии
- Премия Джеймса Тейта Блэка (1934): Старейшая литературная премия Великобритании (за роман «Я, Клавдий»).
- Королевская золотая медаль за поэзию (1968): Высшая поэтическая награда Великобритании, вручаемая лично монархом.
- Золотая медаль Национального общества поэзии США.
- Отказ от ордена: В 1957 году правительство Великобритании планировало наградить его орденом Британской империи (CBE), но Грейвс отказался от него.
- Шорт-лист Нобелевской премии: Согласно рассекреченным в 2012 году архивам, Грейвс входил в финальный шорт-лист кандидатов на Нобелевскую премию по литературе 1962 года (тогда её получил Джон Стейнбек).
Базиль Лиддел Гарт (Sir Basil Liddell Hart) (31 октября 1895 - 29 января 1970).
Один из самых влиятельных военных теоретиков, историков и стратегов XX века. (Так официально сказано, но об чуть позже)
Награды и премии
- Рыцарский титул (Knighthood, 1966): Королева Елизавета II возвела его в рыцарское достоинство (Knight Bachelor), после чего он официально именовался «сэр Базиль».
- Военные медали за Первую мировую войну: Был награжден за службу, завершил военную карьеру в звании капитана, из-за чего в кругах специалистов его долгие годы уважительно называли «капитан Лиддел Гарт».
- Наследие: Его именем назван Центральный архив военных документов Лиддел Гарта в Королевском колледже Лондона (Liddell Hart Centre for Military Archives), где хранится его колоссальное рукописное наследие.
И вот с такими вводными данными Ричард Олдингтон вдруг пишет не хвалебную, а развенчающую биографию. В своем первом посте я задавался вопросом, почему так получилось? Не было ли у Олдингтона какого-то предубеждения против Лоуренса Аравийского? Через некоторое время я отвечу на этот вопрос, а пока приведу ссылки на все главы и краткое их содержание:
где автор констатирует, что герой его "автобиографического" расследования Лоуренс Аравийским на самом деле не был никаким героем, а скорее мошенником, все достоинства которого в основном заключались в таланте хорошего рассказчика,
и показал его:
- происхождение, как ребенка рожденного не в официальном браке
- влияние родителей
- детство
- учебу в университете с его достижениями и увлечениями
- путешествия по северной Франции и Ближнему Востоку для сбора информации для своей будущей диссертации «Замки крестоносцев”. Защита диссертации.
- участие в первой археологической экспедиции на севере Сирии, во время которой Лоуренс продолжил знакомство с регионом, а также проявил свои гомосексуальные наклонности в связи с арабским подростком Дахумом.
- участие во второй археологической экспедиции там же на севере Сирии в Кархемише, - лучшие годы жизни, как потом вспоминал Лоуренс, а также в топографических съемках на Синае, позволивших потом Лоуренсу с началом Первой Мировой войны поступить на службу офицером генштаба.
- психологический портрет
- попадание на службу в разведку, сперва в лондонском офисе, а потом в Каире вместо боевых частей в Европе
- реальное участие в подготовке Арабского восстания против турок
- прибытие в армию Фейсала в Хиджазе и фактическое уклонение от битвы по взятию Ваджха - порта на Красном море
- участие на второстепенных ролях в партизанских набегах на Хиджазскую ж/д и взятии Акабы.
- малоэффективность боевых действий арабских формирований и жестокость диверсий на ж/д дороге.
- реальное влияние "арабского восстания" на войну с Османской империи и результаты взятия Тафиле
- основные силы, стоящие за взятием Дамаска, а также интриги Лоуренса против французов в части передачи им контроля над территориями по соглашениям Сайкса-Пико.
- ход Парижской мирной конференции и попытки англичан в том числе Лоуренса не допустить передачи под контроль французов территорий на Ближнем Востоке
- знакомство на Ближнем Востоке с американским журналистом Лоуэллом Томасом, лекции и фильм которого сделали Лоуренса известынм и популярным сперва США, потом в Великобритании и другом англоязычном мире.
- работу после демобилизации в качестве советника главы министерства колоний
- написание, подготовку и издание своей книги "Семь столпов мудрости" - в полном и сокращенном варианте, а также пиар этого произведения
- женоненавистничество и склонность к гомосексуализму
- поступление рядовым на службу в Королевские ВВС и причины побудившие сделать такой дауншифтинг.
- службу в армии в чине рядового (ВВС и танковые войска), командировка в Индию, продолжение интриг и переписку с влиятельными друзьями, гибель в мотоаварии после отправления телеграммы другу, который хотел организовать его встречу с Гитлером.
Теперь посмотрим, как появилась именно такая биография.
Напомню, что к этому времени Олдингтон вернулся из США, где зарабатывал написанием сценариев к фильмам, в Европу. Выплаты по романам, напечатанными до второй мировой войны снижались и в целях заработка писатель начал выпускать биографии. Уже вышли: 1946 Герцог (жизнь Веллингтона) / A Life of Wellington: The Duke, 1950 Восхищенный (жизнь Д. Г. Лоуренса) / An Appreciation: D. H. Lawrence 1885—1930. За первую Олдингтон даже был удостоен британской литературной премии имени Джеймса Тейта Блэка.
Видя такой успех, издатель предложил написать биографию Т. Е. Лоуренса.
И вот, что из этого вышло:
изначально планируя создать хвалебную биографию великого героя Первой мировой войны, которым восхищалось его окружение. Писатель получил коммерческий заказ от издательства и рассчитывал на стандартное жизнеописание.
Однако в процессе глубокого изучения архивных документов, писем и свидетельств Олдингтон обнаружил массу несостыковок. Это полностью изменило его первоначальный замысел и превратило книгу в громкое разоблачение.
Выделяют три главные причины, почему эта работа стала для Олдингтона делом принципа:
Поиск исторической правды и разоблачение мифа
В ходе работы с первоисточниками Олдингтон пришел к выводу, что Томас Эдвард Лоуренс активно участвовал в сознательном конструировании «мифа о себе». Обнаружив ложь, преувеличения и фальсификации в автобиографии Лоуренса «Семь столпов мудрости», Олдингтон как профессиональный биограф не смог проигнорировать эти факты. Он переквалифицировал свою работу в строгое критическое исследование, чтобы отделить реального человека от созданного прессой «идола» английского истеблишмента.
Травма «потерянного поколения»
Будучи ветераном Первой мировой войны, прошедшим через весь ужас окопов Западного фронта (что отражено в его знаменитом романе «Смерть героя»), Олдингтон испытывал глубокое отвращение к напыщенному военному героизму. Его раздражало, что на фоне миллионов погибших солдат британская пропаганда возвела в абсолют романтизированную фигуру Лоуренса, воевавшего в гораздо более комфортных и экзотических условиях Ближнего Востока. Для Олдингтона развенчание этого культа было актом справедливости по отношению к его погибшим сверстникам.
Личные мотивы
По воспоминаниям современников, Олдингтон также преследовал частную цель: он стремился развеять иллюзии своей родной сестры. Она, как и миллионы других британцев, безоговорочно идеализировала Лоуренса Аравийского, что подтолкнуло брата доказать ей и всему обществу ложность этой слепой веры.
В итоге книга показала Лоуренса эгоистом, шарлатаном и лжецом, впервые открыв публике факт его незаконнорожденности. Это вызвало колоссальный скандал в Великобритании и фактически разрушило литературную репутацию самого Олдингтона на родине.
Факты из биографии Лоуренса вызвавшие сомнения у Олдингтона и приведшие к выходу критической биографии:
При работе над биографией Ричард Олдингтон обнаружил, что официальная история Лоуренса Аравийского, зафиксированная в его собственных мемуарах «Семь столпов мудрости» и книгах его первых биографов (Роберта Грейвса и Лоуэлла Томаса), состоит из преувеличений, вымысла и намеренно скрытых фактов. Начальной точкой для подозрений Олдингтона стало полное отсутствие документальных подтверждений ключевых достижений Лоуренса.
Главные нестыковки и факты, которые Олдингтон посчитал сфабрикованными, делятся на несколько блоков:
Вымышленные посты и политический вес
- Пост Верховного комиссара Египта: Лоуренс утверждал, будто правительство Великобритании предлагало ему возглавить Египет. Олдингтон проверил государственные архивы и опросил выживших чиновников — никаких записей или свидетельств о подобном предложении не существовало.
- Масштаб Арабского восстания: Лоуренс преподносил свои действия как масштабную стратегическую партизанскую войну, решившую исход кампании. Изучив рапорты немецких и турецких генералов, воевавших в том регионе, Олдингтон не нашел в них вообще никаких упоминаний о Лоуренсе, а само восстание было охарактеризовано как «набеги бандитов», не имевшие решающего значения для мировой войны.
Преувеличение личной опасности и наград
- Награда за его голову: Лоуренс заявлял, что турецкое командование объявило за его поимку огромную денежную награду. Олдингтон доказал, что это вымысел: в турецких военных приказах и листовках имя Лоуренса ни разу не фигурировало.
- Пленение в Дераа: Олдингтон подверг сомнению один из самых драматичных эпизодов «Смирения перед истиной» — историю о том, как Лоуренс был схвачен турками в городе Дераа, жестоко избит и подвергся насилию, но остался неузнанным. Биограф нашел нестыковки в датах и маршрутах движения Лоуренса, сделав вывод, что эта история была сильно искажена или полностью выдумана ради драматического эффекта.
Мифы о «сверхспособностях» и гениальности
- Чтение библиотеки Оксфорда: Ранние биографы со слов самого Лоуренса писали, что в юности он прочитал «абсолютно все книги» в библиотеке Оксфордского союза. Олдингтон подсчитал общее количество фондов (около 50 000 томов) и математически доказал, что человеку физически не хватило бы жизни, чтобы совершить подобное.
- Врожденное лидерство: Лоуренс утверждал, что с 16 лет вынашивал глобальную идею освобождения угнетенных народов и целенаправленно выбрал для этого арабов. Олдингтон доказал по письмам, что в юности Лоуренс был обычным карьеристом-археологом, а «миссия» оформилась задним числом для прессы.
Скрываемая личная жизнь
- Тайна рождения: Лоуренс позиционировал себя как классический представитель высшего британского общества. Олдингтон раскопал семейные генеалогии и первым предал огласке факт того, что Томас Эдвард и его братья были незаконнорожденными сыновьями англо-ирландского баронета Томаса Чепмена и семейной служанки. В пуританской Англии 1950-х годов раскрытие этой лжи стало сокрушительным ударом по образу героя.
В итоге выход книги вызвал возмущение среди друзей Лоуренса, всего британского истеблишмента и беспрецедентное давление на Олдингтона:
Реакция британского истеблишмента и защитников Лоуренса на готовящуюся книгу Ричарда Олдингтона переросла в настоящую подковёрную войну с элементами скрытой цензуры. Известный военный историк Бэзил Лиддел Гарт возглавил неформальное объединение, получившее ироничное название «Бюро Лоуренса» (Lawrence Bureau), целью которого было защитить репутацию героя и полностью уничтожить Олдингтона как автора.
Кампания против книги развивалась по нескольким направлениям:
Попытки запретить и сорвать публикацию
Узнав о содержании исследования, Лиддел Гарт, поэт Роберт Грейвс (автор ранней биографии Лоуренса) и Арнольд Лоуренс (брат покойного) задействовали все рычаги влияния:
- Шантаж издательства: Они оказывали мощное давление на издательский дом Collins, требуя отменить выпуск книги или заставить Олдингтона внести радикальные правки.
- Правовая блокада: Олдингтону запретили цитировать любые официальные публикации и личные письма Лоуренса, угрожая многомиллионными судебными исками за нарушение авторских прав.
- Моральное давление: Защитники апеллировали к тому, что раскрытие тайны незаконнорожденности Лоуренса убьет его престарелую мать, которая на тот момент была еще жива (из-за этого издателей просили отложить книгу до её смерти).
Очернение автора до выхода книги
Понимая, что издательство всё же выпустит книгу, Лиддел Гарт начал превентивную атаку в прессе:
- Он рассылал в ведущие газеты и журналы письма, дискредитирующие работу Олдингтона еще до того, как критики успели её прочесть.
- Пытаясь настроить против автора консервативных читателей (особенно в США на фоне Холодной войны), Гарт дошел до абсурдных заявлений, публично назвав разоблачительное исследование Олдингтона «коммунистической пропагандой».
Ярость после публикации (1955 год)
Когда книга «Лоуренс Аравийский: биографическое исследование» всё же увидела свет, в британской прессе началась лавина разгромных рецензий, скоординированных Лиддел Гартом. Многие критики буквально переписывали аргументы из методичек «Бюро Лоуренса».
- Сэр Рональд Сторрс (бывший губернатор Иерусалима и друг Лоуренса) выступил на радио BBC, где в прямом эфире назвал Олдингтона «подлым и презренным хамом», который оклеветал национального героя.
- Роберт Грейвс в частной переписке заявлял, что Олдингтон заслуживает «публичной порки» за неуважение к семье Лоуренса. Книгу в прессе называли злой, полной желчи и предвзятой.
Итог для участников конфликта
Для самого Лиддел Гарта защита Лоуренса была вопросом спасения собственной репутации: Лоуренс был идеальной иллюстрацией его военной теории «непрямых действий», и признать его шарлатаном означало поставить под удар свои исторические труды.
Несмотря на то, что «Бюро Лоуренса» преуспело в уничтожении репутации Олдингтона — британское общество отвернулось от писателя, и он был вынужден до конца дней жить в эмиграции — историческую правду скрыть не удалось. Когда в 1960-х годах открылись государственные военные архивы, большинство ключевых тезисов Олдингтона о преувеличениях и вымыслах в биографии Лоуренса подтвердились, и его книга сегодня считается важнейшей вехой в историографии.
Вот такая история о том, как обычный писатель, взявшийся за биографию личности, считавшейся героем, но наткнувшись на нестыковки и документальные факты, не пошел на компромисс с совестью и напечатал книгу, содержащей истину, пусть для кого-то и неприятную. Это стоило ему репутации на родине, потере доходов (книги Олдингтона перестали переиздавать) и эмиграцией.
В этой истории мне особо хотелось бы остановиться на Лидделе Гарте — главном вдохновителе гонений на Олдингтона. Сюжет этот полон поучительных поворотов и, несомненно, заслуживает отдельного обстоятельного очерка.
Продолжение следует...