С детства многие знают, что у радуги семь цветов. Но если спросить об этом жителей других стран, ответы могут оказаться совсем другими. Где-то считают, что цветов шесть, где-то пять, а в некоторых культурах всего три.
Как такое возможно, если радуга у всех одна и та же?
Короткий ответ
Количество цветов радуги зависит не от природы, а от языка и культуры.
Сам спектр света непрерывен. Именно люди решают, где заканчивается один цвет и начинается другой.
Разве радуга не состоит из семи цветов?
Нет. Если посмотреть на настоящую радугу, вы не увидите четких границ между красным, оранжевым или зеленым. Все цвета плавно переходят друг в друга. С точки зрения физики радуга представляет собой непрерывный спектр света. В нем нет естественных линий, разделяющих цвета.
Поэтому любое количество цветов - это условность.
Откуда тогда появились семь цветов?
Эту традицию ввел Исаак Ньютон в XVII веке.
Изучая белый свет с помощью стеклянной призмы, он сначала выделил меньше цветов. Позже Ньютон остановился на семи.
Историки науки считают, что на его выбор могло повлиять стремление связать цвета с другими известными “семерками”:
- семь музыкальных нот
- семь дней недели
- семь известных тогда небесных тел
Так список из семи цветов стал широко использоваться в европейской науке и образовании.
Почему в России радуга именно семицветная?
Потому что русский язык различает два самостоятельных цвета:
- голубой
- синий
Для носителя русского языка это такие же разные цвета, как красный и оранжевый.
Поэтому привычная последовательность выглядит так:
- красный
- оранжевый
- желтый
- зеленый
- голубой
- синий
- фиолетовый
Именно наличие отдельного слова “голубой” делает российскую школьную радугу семицветной.
А почему в английском языке все иначе?
В английском языке базового слова для голубого цвета нет. Есть слово blue, которое объединяет и темно-синий, и голубой.
Если нужно уточнить оттенок, говорят:
- light blue
- sky blue
- dark blue
Но все это считается разновидностями одного цвета. Поэтому многие англоговорящие воспринимают радугу как состоящую из шести основных цветов. При этом в школьных учебниках иногда по-прежнему приводят ньютоновский вариант с семью цветами, включая indigo.
Однако в обычной жизни индиго редко считают отдельным цветом.
Почему японцы называют зеленый сигнал светофора синим?
Это один из самых известных языковых примеров.
Исторически японское слово 青 (ao) обозначало широкий диапазон оттенков, включая современные синий и часть зеленого.
Позже появилось отдельное слово 緑 (midori) для зеленого. Но старая традиция сохранилась.
Например, зеленый сигнал светофора до сих пор часто называют 青信号 - буквально “синий сигнал”. При этом сами японцы прекрасно различают зеленый и синий глазами. Изменилось только языковое разделение цветов.
А есть языки, где цветов еще меньше?
Да. Некоторые языки исторически использовали всего несколько основных цветовых категорий.
Например:
- светлый
- темный
- теплый
- холодный
Остальные оттенки описывались как разновидности этих групп. Со временем по мере развития культуры, торговли и технологий в языках появлялись новые названия цветов.
Поэтому количество базовых цветовых категорий в разных языках сильно отличается.
Получается, люди видят цвета по-разному?
Почти нет. Человеческое зрение устроено очень похоже независимо от страны. Различие заключается не в глазах, а в языке.
Исследования показывают, что носители языков, где существуют отдельные слова для синего и голубого, действительно быстрее замечают границу между этими оттенками. Но это не значит, что остальные люди не способны увидеть разницу.
Они просто описывают ее иначе.
Где используется тот же принцип?
Мы постоянно делим непрерывные явления на условные категории.
Так же происходит с:
- температурой воздуха
- возрастом человека
- временем суток
- музыкальными звуками
- оттенками серого
- уровнями яркости экрана
Природа редко проводит четкие границы. Чаще всего это делает человек.
Что стоит запомнить
Радуга во всем мире одинакова. Меняются только слова, которыми люди описывают ее цвета.
Поэтому семь цветов - это не закон природы, а одна из культурных традиций.
Инженерный принцип
Чем сложнее непрерывное явление, тем чаще человек делит его на условные категории, чтобы сделать окружающий мир понятнее.
А вы замечали?
Если внимательно посмотреть на настоящую радугу, вы не найдете четких линий между цветами. Все оттенки плавно переходят друг в друга, а границы существуют прежде всего в нашем языке и восприятии.