Аргентинская теленовелла «Дикий ангел» впервые вышла в эфир 16 ноября 1998 года, а завершилась 17 декабря 1999-го. В оригинале она называлась «Muñeca brava». История воспитанницы монастыря Милагрос Эспосито, попавшей в дом семьи Ди Карло, быстро стала известна далеко за пределами Аргентины.
Я до сих пор помню время, когда новые серии записывали на кассеты, а знакомая песня «Cambio Dolor» сразу означала: на экране снова будут Милагрос, Иво, Марта, Лина, Бернардо и весь шумный дом Ди Карло. Почти 28 лет спустя сериал вспоминают не только из-за любви Мили и Иво. У каждого заметного героя была собственная интонация, а у актёров после финала сложились очень разные жизни.
Валерия Лорка: Марта выбрала театр
Валерия Лорка сыграла Марту Родригес де Авельейра, или Мартиту. Её героиня работала горничной в доме Ди Карло, мечтала о богатом муже, завидовала Милагрос и постоянно пыталась доказать, что заслуживает большего, чем роль прислуги.
Марта была одной из главных противниц Мили внутри дома. Она не строила интриги масштаба Федерико Ди Карло, но умела испортить настроение одной репликой. В сценах с Милагрос Лорка играла не только злость, но и страх остаться никем в мире богатых хозяев.
После «Дикого ангела» актриса продолжила сниматься. В её фильмографии появились сериалы «Качорра», «Самозванцы», «В терапии», «Красавицы». Но главным местом работы для Лорки стал театр.
Она играет в спектаклях, занимается постановками и преподаёт. У Валерии есть сын. В её случае телевизионная популярность после роли Марты не стала точкой, после которой нужно было бесконечно повторять один и тот же образ.
Пабло Новак: Бобби остался человеком сцены
Пабло Новак сыграл Альфредо Луиса Соло по прозвищу Бобби, друга Иво Ди Карло. В доме Ди Карло Бобби часто появлялся в тех сценах, где после тяжёлого разговора требовалась живая реакция или неловкая шутка. Но за комическим образом стоял верный друг, который не раз поддерживал Иво.
Новак пришёл в профессию не только как телевизионный актёр. Он работал в театре, снимался в кино, писал музыку и выходил на сцену с концертными программами. Его отец, Чико Новарро, был известным аргентинским певцом и композитором, поэтому музыка для Пабло всегда оставалась не случайным увлечением.
В последние годы Новак занимается преподаванием актёрского мастерства, работает с театральными проектами, выступает на радио. Он также готовил программы, связанные с музыкальным наследием отца. После Бобби его путь ушёл не в бесконечные теленовеллы, а в авторскую работу на сцене.
Габриэла Сари: Глория нашла себя ещё и в живописи
Габриэла Сари сыграла Глорию Эспосито, подругу Милагрос. Глория жила в доме Ди Карло, знала тайны прислуги и почти всегда оказывалась рядом, когда Мили снова попадала в неприятности.
Глория не соперничала с Милагрос, как Марта. Она была частью её маленького круга поддержки. Пока в доме обсуждали деньги, наследство, свадьбы и тайны прошлого, героиня Сари оставалась одной из тех, кто воспринимал Мили не как случайную девушку из монастыря, а как близкого человека.
После «Дикого ангела» Сари снималась в сериалах «Флорисьента», «Истории секса обычных людей», «Любовь к тебе» и других аргентинских проектах. Она работала в театре, занималась вокалом, а позднее всерьёз увлеклась живописью.
У Габриэлы есть дочь Донна. Сегодня она совмещает актёрскую профессию с работой художницы. Для зрителей она остаётся Глорией, но её жизнь давно не сводится к роли скромной служанки из дома Ди Карло.
Виктория Онетто: Лина пришла к работе в культурной сфере
Виктория Онетто сыграла Лину, горничную и подругу Милагрос. Лина не была частью главной любовной линии, но часто становилась человеком, которому Мили могла доверить то, что не решалась сказать Иво.
Онетто играла Лину быстро, с юмором и внутренней смелостью. Её героиня могла поддержать Милагрос в одной сцене, а в следующей ответить резкой шуткой тем, кто пытался унизить прислугу. Лина не ждала, пока её спасут, и этим отличалась от многих героинь теленовелл конца 1990-х.
После сериала Виктория продолжила сниматься в кино, работать на телевидении и играть в театре. Позже она получила образование в сфере управления культурой и коммуникацией.
В 2021 году Онетто назначили заместителем министра культурной политики провинции Буэнос-Айрес. Она не отказалась от актёрской профессии, но добавила к ней организационную и культурную работу. Такой поворот трудно было представить, когда Лина бегала по дому Ди Карло и обсуждала очередную тайну Милагрос.
Сегундо Сернадас: Пабло Рапалло ушёл в политику
Сегундо Сернадас сыграл Пабло Рапалло, сына Дамиана Рапалло и одного из соперников Иво. Пабло казался для семьи Ди Карло идеальным кандидатом в мужья Милагрос: богатый, воспитанный, знакомый семье. Но сам герой всё время оказывался между волей отца и собственными чувствами.
После «Дикого ангела» Сернадас продолжил карьеру в теленовеллах. Он снимался в проектах «Доктор Любовь», «Скажи любовь», «Сладкая любовь». Его лицо оставалось знакомым аргентинской телевизионной аудитории ещё много лет после роли Пабло.
В 2015 году Сернадас был избран муниципальным депутатом в Тигре. Затем он работал в системе ANSES и продолжил заниматься местной политикой. В 2025 году он выпустил книгу «Se nos acaba el tiempo».
Из всех актёров «Дикого ангела» его путь оказался одним из самых неожиданных. Пабло Рапалло жил в мире семейных интриг, а сам Сернадас оказался в политике, где публичность уже не зависит от сценария и рейтингов теленовеллы.
Лидия Ламайсон: донья Анхелика работала почти до ста лет
Лидия Ламайсон сыграла донью Анхелику Ди Карло, мать Федерико и бабушку Иво. В её сценах не было лишней суеты. Анхелика редко повышала голос, но умела остановить семейный конфликт одной короткой репликой.
Ламайсон пришла в «Дикий ангел» с огромным опытом. Её карьера в кино началась ещё в 1939 году, когда она снялась в фильме «Alas de mi patria». Затем были десятки работ в кино, театре и на телевидении.
Она играла в фильмах «Падение», «Конец праздника», «Пассажиры кошмара», снималась в теленовеллах. Даже в 94 года Ламайсон продолжала работать и появилась в сериале «Женщины никому не принадлежат».
Лидия Ламайсон умерла 20 февраля 2012 года в возрасте 97 лет. В «Диком ангеле» она играла старшую женщину семьи Ди Карло. В аргентинском кино сама Ламайсон тоже была человеком целой эпохи.
Артуро Мали: строгий Федерико Ди Карло
Артуро Мали сыграл Федерико Ди Карло, хозяина дома и отца Иво. Федерико распоряжался деньгами, судьбами детей и жизнью семьи так, будто имеет на это безусловное право.
В сценах с Иво Мали часто не повышал голос. Он смотрел на сына, делал короткую паузу и произносил фразу, которая звучала как приказ. Именно эта сдержанная манера делала героя опаснее любого крика.
До «Дикого ангела» Мали был известным актёром. Он снимался в фильмах «Больше не будет ни горя, ни забвения», «Последние дни жертвы», «Гейша», играл в теленовеллах «Селеста» и «Нано».
В мае 2001 года Артуро Мали находился на гастролях со спектаклем «Sin vergüenzas» в аргентинской провинции Кордова. 25 мая 2001 года актёр умер от сердечного приступа. Ему был 61 год.
Освальдо Гиди: Бернардо видел все тайны дома
Освальдо Гиди сыграл Бернардо Авельейру, дворецкого семьи Ди Карло. Бернардо видел почти все разговоры, ссоры, тайные встречи и семейные решения. Он умел вовремя исчезнуть из кадра, но всегда появлялся, когда кому-то требовалась помощь.
Для Милагрос Бернардо был не просто человеком, который работает в доме. Он относился к ней по-доброму, понимал, насколько чужой она чувствует себя среди хозяев, и не пытался поставить её на место.
Гиди работал в театре, кино и на телевидении. В 1992 году он получил премию Martín Fierro как актёрское открытие. Позже он открыл театральную школу Lo de Guidi в Буэнос-Айресе, где преподавал и ставил спектакли.
Освальдо Гиди умер 17 октября 2011 года в возрасте 47 лет. Его судьбу часто вспоминают через трагический финал, но зрительская память сохранила прежде всего Бернардо: спокойного человека в дверях дома Ди Карло, который знал больше остальных, но не превращал это знание в оружие.
Вероника Виейра: Вики больше не живёт в телестудии
Вероника Виейра сыграла Викторию Ди Карло, сестру Иво. Вики привыкла получать желаемое, болезненно ревновала близких, устраивала сцены и тяжело переносила то, что внимание Иво всё чаще уходило к Милагрос.
Виейра сделала Вики не только капризной красавицей. В её интонациях чувствовалось, что героиня боится потерять место в семье и не умеет жить без постоянного подтверждения собственной важности.
До и после «Дикого ангела» Виейра снималась в сериалах и работала телеведущей. Позже она стала реже появляться в ежедневных теленовеллах и сосредоточилась на детских театральных проектах.
Сегодня Вероника занимается постановками, костюмами, сценографией и продюсированием спектаклей для детей. Телевизионная студия сменилась театральным залом, где зритель уже не может поставить серию на паузу или перемотать кассету.
Наталия Орейро: Милагрос стала международной звездой
Наталия Орейро сыграла Милагрос Эспосито, которую в монастыре называли Чолитой. В начале сериала она приходит в дом Ди Карло работать горничной, носит бейсболку, играет в футбол и не соглашается признавать, что богатая фамилия делает человека важнее других.
Мили была не только весёлой и упрямой. В сценах, где она сталкивалась с унижением или узнавала правду о своём происхождении, Орейро меняла темп речи и убирала привычную дерзкую улыбку. Поэтому героиня не превратилась в декоративную «девушку из народа», которая нужна только для красивой любви с богатым наследником.
До «Дикого ангела» Орейро снималась в сериале «Богатые и знаменитые» и фильме «Аргентинец в Нью-Йорке». В 2006 году она вновь сыграла главную пару с Факундо Араной в сериале «Ты моя жизнь».
Орейро развивала и музыкальную карьеру: выпускала альбомы, гастролировала, выступала в разных странах. В России она много раз давала концерты, участвовала в съёмках и стала одной из самых узнаваемых латиноамериканских артисток для зрителей, выросших на теленовеллах.
Наталия замужем за музыкантом Рикардо Мольо. В январе 2012 года у пары родился сын Мерлин Атауальпа. 19 мая 2026 года Орейро исполнилось 49 лет.
Факундо Арана: Иво сохранил саксофон
Факундо Арана сыграл Иво Ди Карло, наследника семьи. В первых сериях Иво выглядит беспечным молодым человеком, который привык жить в доме отца и не думать о последствиях. Встреча с Милагрос ломает этот порядок: она не боится спорить с ним, не принимает его деньги как аргумент и не соглашается на роль удобной девушки.
Линия Иво и Милагрос держалась на постоянных столкновениях. Он говорил с позиции человека, которому всё позволено, а она каждый раз заставляла его услышать ответ. В финале герои женятся в монастыре, где выросла Милагрос, а свадебная сцена завершается на футбольном поле.
В 17 лет у Араны диагностировали лимфому Ходжкина. Он прошёл лечение и вернулся к работе. До популярности на телевидении Факундо играл на саксофоне в метро Буэнос-Айреса, и музыка осталась с ним после успеха «Дикого ангела».
Предлагаем РАБОТУ курьером
Сотрудничая как партнер «Яндекс», вы получаете:
- Комфортное расписание
- Акции и бонусы
- Большое количество поступающих заказов (заказы поступают 24/7)
- Доход до 8 500 рублей в день
Начать работать
После сериала Арана снимался в проектах «Ты моя жизнь», «Отцовская любовь», «Когда ты мне улыбаешься», играл в театре и создал музыкальный коллектив The Blue Light Orquestra. В январе 2026 года он подтвердил расставание с Марией Сусини после почти двадцати лет отношений. У пары трое детей.
Знакомая заставка возвращает не в абстрактное прошлое, а в конкретный дом, где Милагрос спорила с Мартой, Лина защищала подругу, Бернардо молчал в дверях, а Федерико пытался управлять жизнью взрослых детей. Поэтому «Дикий ангел» остался не просто сериалом о любви Мили и Иво. Он сохранил лица актёров, которые затем выбрали театр, музыку, живопись, культурную работу и политику.