Курганский переводчик, работавший с Путиным, вспомнил, какая фраза президента поставила его в тупик