Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Функция Архитектура

Борис Львович Васильев. Не стреляйте белых лебедей.

Сноска для читателя: // Не стал использовать в статье сказовую форму, потому что чтения вышло бы минут на 40. Если вы не пробовали - попробуйте написать статью в сказовой форме - это очень весело. \\ Не повесть, не рассказ, а сказ, чем сильно напоминает по форме исполнения Николая Семёновича Лескова с его "Левшой". Но по фабуле "Левша" про русских дизайнеров или о том "на какую ерунду мы тратим время нашей жизни", а "Лебеди" по смыслу ближе к "Дон Кихоту", чем и радуют гораздо больше. Пересказа как всегда не будет, но будет немного смысла, который зацепил меня в этом произведении. Главный герой - Егор Полушкин, по нику "бедоносец" и он не лесничий и не плотник и не мастер, он - дурак. И Борис Львович подсказал мне каким образом наилучше раскрыть смысл этого слова. Если сравнить с английским аналогом "fool", то аналогия потеряется, потому что "fool - шут, глупец", а дурак не шут и не глупец. Я нашел другое хорошее сравнение - со словом "гений". Часто говорю, что гений - это не только ин

Сноска для читателя:

// Не стал использовать в статье сказовую форму, потому что чтения вышло бы минут на 40. Если вы не пробовали - попробуйте написать статью в сказовой форме - это очень весело. \\

Не повесть, не рассказ, а сказ, чем сильно напоминает по форме исполнения Николая Семёновича Лескова с его "Левшой". Но по фабуле "Левша" про русских дизайнеров или о том "на какую ерунду мы тратим время нашей жизни", а "Лебеди" по смыслу ближе к "Дон Кихоту", чем и радуют гораздо больше. Пересказа как всегда не будет, но будет немного смысла, который зацепил меня в этом произведении. Главный герой - Егор Полушкин, по нику "бедоносец" и он не лесничий и не плотник и не мастер, он - дурак. И Борис Львович подсказал мне каким образом наилучше раскрыть смысл этого слова. Если сравнить с английским аналогом "fool", то аналогия потеряется, потому что "fool - шут, глупец", а дурак не шут и не глупец. Я нашел другое хорошее сравнение - со словом "гений". Часто говорю, что гений - это не только интеллектуальные возможности, но самым главным образом место и время. Если гений окажется в неподходящее время в неподходящем месте - он окажется дураком. Таким образом гений и дурак будут противоположностями одной сути, за разницей места и времени. Так и здесь, добрейший человек, выдающийся мастер и художник, оказавшись в среде людей слабых умишком и сердечком мыкает горюшко. Но не унывает, что, кстати, признак большого ума. Идейно можно сказать, что тут проходит продолжение линии "Самого последнего дня". Наш герой становится сам собой только в окружении таких же умных и добрых людей - и тут же мир вокруг начинает преобразовываться к лучшему. А на этих самых второстепенных героях и их личной драме автор показывает, что не каждый дурак, но каждый может по глупости своей оказаться в дураках. Поэтому всегда важно понимать, что ты делаешь, как делаешь, для кого и кто твоё окружение. Когда ты общаешься с одарённым человеком, ощущаешь, что он будто немного в будущем и немного в прошлом, но не здесь и сейчас. А настоящих дураков интересует только здесь и сейчас и только в самом шкурном моменте, что автор показывает через обращение с природой. У настоящего глупца, если что-то не приносит никакой выгоды - то оно и не нужно сто лет. Мир у него устроен очень просто, ведь так он думает о чести и совести, доброте, природе, и остальных людях. Что не переводится в барыши или пол-литры - тому и незачем быть на земле. И деток своих учит примерно тому же.

Произведение очень хорошо написано в плане языка и стиля. Местами заставляет бороться с писателем, преодолевая страницы с мыслью "зачем дяденьку так мучаете, Борис Львович?" Ну и сам смысл написанного, продолжающего славную литературную традицию, за 50 лет не утратил актуальности. Рекомендую.

Борис Львович Васильев:

Птицы
1138 интересуются