Она появилась на свет 20 августа 1958 года в белорусском городе Мозырь. Семья будущей актрисы была далека от мира искусства — мама преподавала в школе-интернате, отец успел побывать прорабом на стройке, фельдшером и начальником жилуправления.
С самого детства они прививали Ире дисциплину и чувство ответственности. Уже с пяти лет девочка одна ходила за продуктами, а школьные уроки всегда делала в установленное время. Правда, стоило ей распрощаться с заданиями, как наружу рвалась свободолюбивая и авантюрная натура. Ира бежала играть в футбол с мальчишками, лазала по деревьям и даже прыгала с лодки в быструю реку.
В шесть лет родители отдали дочку в секцию художественной гимнастики. Активной и пластичной Ире занятия пришлись по душе, а вскоре появились и первые успехи. Спорту она отдала восемь лет жизни, даже не подозревая, что этот опыт впоследствии пригодился ей совсем в другой сфере.
Окончив восемь классов, 15-летняя Мазуркевич за компанию с друзьями рванула в Горький поступать в театральное училище. Её приняли с первой же попытки, а вот самостоятельная жизнь оказалась нелёгкой. Юная актриса выживала на одну стипендию, арендуя диван для ночлега в квартире у двух старушек.
Вскоре ей улыбнулась удача. Бывшую спортсменку заметил приехавший с «Мосфильма» ассистент режиссёра Виктора Титова, который готовился снимать драму «Чудо с косичками». Прототипом главной героини была олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике Ольга Корбут. Хрупкая Ира Мазуркевич идеально подходила на роль миниатюрной спортсменки, к тому же обе они были белорусками.
Её несколько раз вызвали на пробы в Москву, а после окончательно утвердили. Во время съёмок Ира жила в доме режиссёра Виктора Титова и, по собственным воспоминаниям, чувствовала себя третьим ребёнком в семье. У юной Мазуркевич были проблемы с дикцией, и на озвучивание хотели пригласить другую актрису, но Ирина пообещала исправить свой говор. Она упорно занималась с логопедом и в результате смогла сама озвучить свою героиню. После выхода картины актриса-дебютантка была удостоена приза за лучшую женскую роль на Всесоюзном кинофестивале спортивных фильмов.
Фото Ирины Мазуркевич попало в картотеку «Мосфильма». Именно там его заметил режиссёр Александр Митта и пригласил актрису на пробы в картину «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил». На роль Наташи Ртищевой претендовали многие звёзды, и в результате режиссёр доверил право выбора Владимиру Высоцкому. Тот выбрал юную Мазуркевич, которая покорила его своей трогательностью и беззащитностью. На площадке актёр явно симпатизировал своей партнёрше, подарил зелёную кофточку и сборник стихов Цветаевой, приглашал на выставки и спектакли Таганки. Но романа не вышло — для Ирины он так и остался старшим товарищем.
Спустя год после премьеры фильма Ирина Мазуркевич окончила Горьковское училище. Ещё студенткой она начала встречаться с однокурсником по имени Роман, а затем влюблённые вместе переехали в Ленинград. Ещё в дипломном спектакле «Много шума из ничего» актрису заметил режиссёр Игорь Владимиров и сразу после выпуска пригласил её в труппу Театра имени Ленсовета. Путь Мазуркевич на сцене начинался с массовок и крошечных ролей. Так, в спектакле «Левша» она поочерёдно с Ларисой Луппиан изображала блоху.
Прорывом для Ирины Мазуркевич стало утверждение в спектакль «Малыш и Карлсон». Актрисе предстояло играть Малыша, а вот Карлсоном был Анатолий Равикович — будущий Хоботов из «Покровских ворот». Он был старше новенькой актрисы на двадцать с лишним лет, а дома его ждали жена и дочь. Едва увидев опытного коллегу на сцене, Ирина влюбилась — в его юмор и талант. В остальном Равикович казался девушке «столетним старцем», а о романе с ним она и подумать не могла.
Актёр же влюбился как мальчишка. Он корил себя за нахлынувшие чувства, сам себе говорил, что смешон в роли ухажёра — «стар, коротконог, с просвечивающей лысиной». Однако напора Равикович не сбавлял, и вскоре Мазуркевич сама не заметила, как они стали парой. Ирина сразу во всём призналась парню, а вот Равикович никак не решался уйти из семьи.
Тогда Ирина демонстративно зачитала ему письмо от Высоцкого — тот приглашал актрису в Театр на Таганке, уверял, что для них двоих поставят спектакль и они будут вместе гастролировать по стране. Было ли это письмо правдой, уже не узнать, но своё действие оно возымело. Равикович ушёл от супруги и женился на новой возлюбленной. Спустя год после свадьбы на свет появилась дочь Елизавета.
Тем временем карьера Ирины Мазуркевич в кино достигла своего пика. Актриса сыграла Патрицию в комедии «Трое в лодке, не считая собаки» и Настеньку Бубенцову в «О бедном гусаре замолвите слово». Следующие несколько лет она продолжала сниматься, но по-настоящему яркой роли так и не было. Карьера в Театре Ленсовета тоже оказалась в стадии застоя.
Тогда актриса вместе с мужем перешла в Театр комедии имени Акимова. Их ввели в спектакль «Зойкина квартира» — в этой постановке Ирина Мазуркевич играла следующие 17 лет. Вскоре она стала ведущей актрисой театра, воплотила образ миссис Пейдж в «Виндзорских проказницах», Стеффи Блондел в «Хочу сниматься в кино», Эмилии Марти в «Средстве Макропулоса».
90-е стали для Ирины Мазуркевич непростым временем. В театре сменилось руководство, и они с Равиковичем остались почти без ролей. Ирина стала главной добытчицей в семье. Чтобы кормить дочь и мужа, она занялась частным извозом и за одну смену в такси зарабатывала больше, чем за месяц в театре.
В середине 90-х актриса вновь начала сниматься в кино — режиссёр Дмитрий Астрахан утвердил её на главную роль в мелодраме «Всё будет хорошо». После этого в карьере актрисы начался новый всплеск — она появилась в «Улицах разбитых фонарей» и сыграла главную роль в двух сезонах комедийного сериала «Агентство».
В 2012 году из жизни ушёл муж актрисы Анатолий Равикович, с которым она прожила больше тридцати лет. Мазуркевич очень тосковала по супругу и часто приходила к нему на Волковское кладбище — по иронии судьбы, именно здесь они тайком гуляли в самом начале своего романа. Актриса почти не снималась в кино и много времени проводила с семьёй. Её единственная дочь Елизавета выучилась на экономиста, но затем стала работать ассистентом режиссёра на телевидении и изредка появлялась в сериалах. Знаменитую маму она порадовала внуком Матвеем и внучкой Евой.
Ирина Мазуркевич триумфально вернулась на экраны в 2017 году, сыграв в осовремененной экранизации «Трёх сестёр» режиссёра Юрия Грымова. А вскоре неожиданно для самой себя актриса обрела личное счастье. В соцсетях ей написал поклонник — импозантный бизнесмен Владимир Файштейн покорил актрису отменным чувством юмора. Поначалу она хранила статус вдовы и не хотела начинать отношения, но потом перестала противиться судьбе. С Владимиром они сыграли свадьбу и счастливы вместе по сей день.
Сегодня Ирина Мазуркевич тщательно подходит к выбору ролей и снимается только в тех картинах, которые ей действительно интересны. Сейчас в производстве находится лента «Кукольный дом» с участием актрисы, премьера которой должна состояться уже в этом году. Сама Мазуркевич считает себя в первую очередь театральной актрисой. Она продолжает радовать поклонников со сцены петербургского Театра комедии имени Акимова — прима занята в спектаклях «Школа злословия», «Всё о Еве», «Иллюзии любви», «Энергичные люди», «Синичкин. Театральное безумство».