В 1958 году японская антарктическая экспедиция работала на станции Сёва. У них было 15 сахалинских лаек — крупных, выносливых ездовых собак, без которых передвижение по льдам было невозможным. Внезапно погода резко ухудшилась. Начался шторм чудовищной силы. Спасательный ледокол не смог пробиться к станции. Руководству пришлось принять тяжёлое решение: немедленная эвакуация людей на вертолётах. Места для собак не было. Их оставили на базе, привязанными к цепям, с запасом еды на 7 дней. Люди думали, что шторм стихнет, и они вернутся через неделю. Но погода не успокоилась. Экспедицию отменили. Японские исследователи вернулись домой, где столкнулись с волной ненависти. Общество не могло простить им предательства животных. Учёные жили с разрывающим чувством вины. Спустя 11 месяцев, в январе 1959 года, новая экспедиция прибыла на станцию Сёва, чтобы похоронить останки собак. Когда вертолёт приземлился, исследователи замерли. Навстречу им по снегу бежали 2 живые собаки. Это были братья