Стивен Кинг никогда не скрывал своей неприязни к киноверсии собственного романа, снятой Стэнли Кубриком. Однако суровый вердикт писателя не сумел помешать фильму занять трон бесспорной классики не только хоррора, но и всего кинематографа в целом. Сегодня «Сияние» воспринимается далеко за рамками жанра ужасов — это одна из самых узнаваемых, разбираемых на цитаты и визуально совершенных картин в наследии великого режиссёра. Разумеется, весомую лепту в этот успех внёс Джек Николсон, исполнивший роль Джека Торранса. На момент съёмок актёр находился на гребне карьерной волны: за его плечами уже гремели триумфы в «Китайском квартале» (1974) и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975). Пускай его последующий фильм «Отправляясь на юг» (1978) и не снискал сравнимых лавров, к моменту перевоплощения в безумного смотрителя отеля «Оверлук» Николсон прочно утвердился в статусе ведущего актёра своего поколения.
В компании с суперзвездой на съёмочной площадке работала Шелли Дювалл, воплотившая образ затравленной жены Венди Торранс, а роль их маленького сына Дэнни «Дока» Торранса досталась Дэнни Ллойду. Запоминающегося шеф-повара Дика Халлоранна, обладающего тем же даром телепатического «сияния», что и мальчик, сыграл Скатмэн Кротерс. Повествование, замкнутое в стенах отрезанного снегами отеля, и не требовало многолюдного каста. В начальных сценах мы видим Барри Нельсона в роли управляющего Стюарта Ульмана, а по ходу погружения в кошмарное безумие на авансцену выходят призрачные обитатели «Оверлука»: официант Делберт Грейди в исполнении Филипа Стоуна и потусторонний бармен Ллойд, сыгранный Джо Тёркелом.
Увы, время неумолимо, и с момента премьеры «Сияния» в 1980 году большинство участников этого блестящего ансамбля ушли из жизни. Скатмэн Кротерс скончался всего шесть лет спустя, в 1986-м. Спустя десятилетия, в 2024 году, не стало Шелли Дювалл — ей было 75. Позднее мы простились и с Барри Нельсоном, Филипом Стоуном и Джо Тёркелом. На момент написания этих строк из основного актёрского состава бессмертного фильма ужасов остались лишь двое: Джек Николсон и Дэнни Ллойд.
Джек Николсон: великое молчание живой легенды
После выхода «Сияния» Джек Николсон сумел сохранить и приумножить статус одного из величайших голливудских актёров. Спустя три года после того, как его Джек Торранс замерзал в лабиринте, сам Николсон сжимал в руках второго «Оскара» — за пронзительную роль в драме Джеймса Брукса «Язык нежности» (1983). Третьей золотой статуэткой он был увенчан в 1997 году за комедийно-драматический фильм «Лучше не бывает», где вновь встретился с тем же Бруксом. В промежутках между этими вершинами Николсон успел подарить зрителям дефинитивного Джокера в готическом «Бэтмене» Тима Бёртона (1989), попутно обеспечив себе астрономический гонорар, и продолжил демонстрировать завидный творческий диапазон в таких проектах, как горькая трагикомедия «О Шмидте» (2002) и недооценённый нуарный триллер «Обещание» (2001).
Сейчас Николсон растворился в тени, так официально и не объявив о завершении карьеры. Его последней на сегодняшний день ролью остаётся фильм 2010 года «Как знать…», который он вновь снял вместе с Джеймсом Бруксом. К несчастью, их третья совместная работа не выдержала сравнения с предыдущими шедеврами: лента с треском провалилась в прокате и была холодно встречена критикой. Трудно представить менее подобающее прощание для артиста такого масштаба, однако у Николсона были свои глубокие причины отдалиться от индустрии после этой неудачи.
В интервью Sydney Morning Herald 2013 года он откровенно пояснил своё решение: «Я хочу снимать только те фильмы, которые трогают людей, фильмы об эмоциях и людях». Но, по его ощущению, кинематограф пошёл по иному пути. «Меня посетила пугающая мысль, что, возможно, зрители в возрасте от двадцати до тридцати лет на самом деле больше не хотят, чтобы их трогали, — развивал он свою мысль. — Возможно, им просто нужно видеть больше взрывов, больше бомб, потому что они выросли на этом. А я никогда не сниму такого фильма». Так «Как знать…» стал восьмидесятым и, по всей видимости, финальным пунктом в беспрецедентной фильмографии Джека Николсона.
Дэнни Ллойд: от леденящего душу трицикла до университетской кафедры
Шестилетний Дэнни Ллойд проснулся знаменитым, едва только кадры с его катанием на трицикле по пустынным коридорам «Оверлука» вошли в историю кино. Его Дэнни Торранс и поныне остаётся одним из величайших «жутких детей» в мировом кинематографе, хотя по сюжету он был не источником зла, а его главной жертвой. Сам же юный актёр совсем не чувствовал себя частью хоррора. Создатели тщательно оберегали мальчика от самых пугающих моментов сценария, а законченный фильм он впервые увидел лишь спустя пять или шесть лет после премьеры. Но даже такое эпохальное начало карьеры не удержало Ллойда в мире кино.
После «Сияния» он появился лишь однажды — в телевизионной ленте 1982 года «Уилл: Г. Гордон Лидди», где сыграл юную версию знаменитого фигуранта Уотергейтского скандала. А в тринадцать лет, спустя три года после той работы, твёрдо решил завязать с актёрством. В беседе с The Guardian в 2017 году он объяснил, что продолжал ходить на прослушивания, но «без особого успеха». Со временем процесс стал утомлять подростка. «Когда я стал немного старше, мне это начало надоедать, — признавался он. — Тогда я сказал родителям, что готов бросить это дело. И их это вполне устроило». Несмотря на ранний уход, о своём кинематографическом дебюте Ллойд сохранил самые тёплые чувства, назвав его «хорошим опытом» и добавив, что «с теплотой вспоминает то время».
Дальнейшая судьба актёра-вундеркинда оказалась далека от софитов. Чтобы оплатить обучение в университете, он трудился на ферме. Затем начал преподавать и в итоге выстроил солидную академическую карьеру, став профессором биологии в одном из муниципальных колледжей штата Кентукки. Впрочем, один яркий эпизод вернул его — пусть и на считанные секунды — в мир «Сияния». В 2019 году Ллойд появился в камео в сиквеле «Доктор Сон», снятом Майком Флэнаганом. Режиссёр лично написал ему, и бывший актёр согласился мелькнуть в кадре в роли зрителя на бейсбольном матче Брэдли Тревора.
Сегодня Дэнни Ллойд женат, воспитывает четверых детей и, по собственному признанию в том же интервью Guardian, его домочадцы не упускают случая подшутить над знаменитой стрижкой отца из культового фильма ужасов.