Роман о Генрихе VIII американской исторической романистки Маргарет Джордж – ее первая книга в этом жанре. Она увидела свет в 1986 году. На русском языке роман издавался дважды. Книга, о которой пойдет речь, - выпущена «Азбукой» в 2023 году. На сегодняшний день в этом издательстве изданы и переизданы все исторические романы М. Джордж, за исключением книги о Марии Магдалине. Автору 83 года, так что, вероятно, новых столь же капитальных вещей она уже не создаст. А жаль – ее книги очень хорошо читаются, живо передают и эпоху, и людей, эту эпоху олицетворяющих.
Я знакомил посетителей нашего канала с романами о Нероне и Марии Магдалине, коротко упоминал также о книге «Дневники Клеопатры».
Все они, как и прочие ее книги, по сути, представляют долгие монологи главных героев, то есть написаны от первого лица, что позволяет автору не только раскрыть характеры, но и попытаться восстановить историческую справедливость по отношению к государям, зачастую оболганным летописцами и историками последующих династий.
Таков роман Маргарет Джордж о Нероне, таков же, быть может, лучший ее роман – «Дневники Клеопатры». Такова же и автобиография Генриха VIII, второго короля из династии Тюдоров, на смену которому, после недолгого правления его малолетнего сына Эдуарда, пришли дочери – сначала на неделю Джейн, затем Мария и, наконец, та самая Елизавета Великая, при которой островная Англия сделалась владычицей морей и империей.
О правлении и судьбах Елизаветы и противостоящей ей претенденткой на английский престол, шотландской королевой и внучатой племянницей Генриха Марией Стюарт М. Джордж рассказала в романах «Мария Шотландская» и «Елизавета», о которых и мы с вами, надеюсь, в свое время поговорим.
Как я уже сказал, роман о Генрихе написан от первого лица, однако в качестве неких примечаний, комментариев или просто значительных событий, о которых главный герой рассказать не мог, сообщает его шут – вполне, надо сказать, серьезный и, как должно шутам, умный господин. Одновременно же его речь вносит как бы вторую мелодию, нивелирующую некую неизбежную монотонность единоголосия протяженностью в полторы тысячи страниц (так – если бы книга была издана обычным форматом и более читабельным шрифтом).
Чем отличается - не формально, а содержательно - роман Маргарет Джордж от всех прочих историй о Генрихе VIII, хоть литературных, хоть кинематографических, хоть телевизионных?
Тем, что показывает Генриха если и тираном, то тираном поневоле, ставшим таковым, когда историческая необходимость, пусть отчасти им самим и спровоцированная, заставляла его идти на крайне жестокие меры.
Если в одном из лучших исторических телесериалов «Тюдоры» (уступающих, на мой взгляд, только немецкому сериалу «Борджиа») вдохновенный Джонатан Риз Майерс изображает именно тирана и только тирана, то роман М. Джордж рисует человека. И, пожалуй, раба любви. Точнее, жажды и поиска любви, ради которой герой порою теряет человечность.
Наименее правдоподным в трезвой и реалистичной книге представляется лишь объяснение казни Анны Болейн, как-то вдруг представившейся Генриху ведьмой. Все остальное логично, обоснованно и очень внятно и занятно написано.
Да, кстати, король Генрих VIII вовсе не был Синей Бородой, скорее даже наоборот, был он, по Маргарет Джордж, этаким гуманистом на средневековый лад: из шести жён он казнил только двух – вторую и пятую – за то, что обе они лгали и изменяли ему.
В общем же, друзья мои, чтение это мало того что интересное, так еще и не бесполезное. Остается повторить вслед за Михаилом Афанасьевичем: «За мной, читатель!» - и тебе покажут настоящую любовь. Целых шесть раз… Как-никак, роман-то написан женщиной, хоть и Джордж, но все же Маргаритой.
© Виктор Распопин
Иллюстративный материал из общедоступных сетевых ресурсов,
не содержащих указаний на ограничение для их заимствования.